Коргун Ирина Александровна- кандидат экономических наук, исполняющий обязанности заведующего
117218, Москва, Нахимовский пр., д. 32, Россия
Irina A. Korgun - Ph.D. in Economics, Acting Head of the Center of the Russian Strategy in Asia
32, Nakhimovskiy Ave., Moscow, 117218, Russia
Исследование направлено на анализ результатов торгового и инвестиционного сотрудничества между Российской Федерацией (РФ) и Южной Кореей в течение 30 лет, с момента установления в 1990 г. дипломатических отношений.
Цель. Проанализировать основные тенденции в товарных и инвестиционных потоках между двумя странами, чтобы выявить основные характерные черты двустороннего сотрудничества за 30 лет.
Задачи. Определить основные этапы двустороннего сотрудничества, оценить исходные условия, в которых оно зарождалось, и изменение этих условий во времени; выявить особенности товарной торговли между двумя странами; проанализировать региональную структуру инвестиций; охарактеризовать возможные направления активизации сотрудничества.
Методология. Автором применялись системные методы статистического анализа торговли и инвестиций, синтез информации из различных источников, в том числе общенаучные методы индукции и дедукции.
Результат. В ходе исследования выявлены общие тенденции развития торговли между странами. В частности, установлено повышение степени концентрации торговых потоков на нескольких товарных позициях как со стороны России, так и со стороны Кореи. Выявлены диспропорции, связанные с размерами инвестиций, их направленностью и характером бизнеса, вовлеченного в сотрудничество. Сделан акцент на асимметричности в степени вовлеченности государства в двусторонние экономические отношения.
Выводы. Для активизации сотрудничества важно создавать механизмы и институты, которые могли бы обслуживать двусторонние торговые и инвестиционные потоки вне привязки к третьим странам.
The presented study analyses the results of trade and investment cooperation between the Russian Federation and South Korea over the past 30 years — since the establishment of diplomatic relations in 1990.
Aim. The study aims to analyze major trends in commodity and investment flows between the two countries to identify the main features of bilateral cooperation over 30 years.
Tasks. The author identifies the main stages of bilateral cooperation; assesses the initial conditions at the time of its origin and how these conditions changed over time; identifies the features of merchandise trade between the two countries; analyzes regional investment structure; describes possible ways to enhance cooperation.
Methods. This study uses systematic methods of statistical analysis of trade and investment, synthesis of information from various uses, including general scientific methods of induction and deduction.
Results. The author determines general trends in the development of trade between the countries — in particular, the increasing concentration of trade flows in several commodity categories, both from Russia and from Korea. Disproportions associated with the amount and orientation of investment and the nature of the business involved in cooperation are identified. Emphasis is placed on the asymmetry in the degree of government involvement in bilateral economic relations.
Conclusions. To enhance cooperation, it is important to create mechanisms and institutions that could serve bilateral trade and investment flows without reference to third countries.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.