<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emjume</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика и управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics and Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-1627</issn><issn pub-type="epub">3033-7984</issn><publisher><publisher-name>СПбУТУиЭ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35854/1998-1627-2020-3-233-241</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emjume-842</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ ЭКОНОМИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ACTUAL PROBLEMS DEVELOPMENT OF ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вопросы регулирования пожарной безопасности на водном транспорте</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Issues of Regulatory Framework for Fire Safety in Water Transport</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудрявцев</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudryavtsev</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кудрявцев Дмитрий Иванович – генеральный директор</p><p>190103, Санкт-Петербург, Курляндская ул., д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy I. Kudryavtsev – General Director</p><p>1 Kurlyandskaya Str., St. Petersburg, 190103</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Янченко</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yanchenko</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Янченко Арина Юрьевна – кандидат экономических наук, доцент, доцент кафедры бухгалтерского учета и аудита</p><p>190121, Санкт-Петербург, Лоцманская ул., д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arina Yu. Yanchenko – Candidate of Economic Sciences, Associate Professor, Associate Professor at the Department of Accounting and Auditing</p><p>3 Lotsmanskaya Str., St. Petersburg, 190121</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андросенко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Androsenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андросенко Наталья Витальевна – кандидат экономических наук, заместитель генерального директора</p><p>190103, Санкт-Петербург, Курляндская ул., д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natal'ya V. Androsenko – Candidate of Economic Sciences, Deputy General Director</p><p>1 Kurlyandskaya Str., St. Petersburg, 190103</p></bio><email xlink:type="simple">androsenko@rustest.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Государственный региональный центр стандартизации, метрологии и испытаний в г. Санкт-Петербурге и Ленинградской области<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">State Regional Center for Standardization, Metrology and Testing in St. Petersburg and Leningrad Region<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный морской технический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">St. Petersburg State Marine Technical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>26</volume><issue>3</issue><fpage>233</fpage><lpage>241</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кудрявцев Д.И., Янченко А.Ю., Андросенко Н.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кудрявцев Д.И., Янченко А.Ю., Андросенко Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kudryavtsev D.I., Yanchenko A.Y., Androsenko N.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/842">https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/842</self-uri><abstract><p>В статье проанализирована статистика пожаров на водном транспорте и документы, регламентирующие требования пожарной безопасности.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель. Показать необходимость использования технических регламентов и статистической информации о пожарах для формирования системы обеспечения пожарной безопасности, усиления надзора за соблюдением техники безопасности в процессе огневых работ и в текущей деятельности на судне.</p></sec><sec><title>Задачи</title><p>Задачи. Проанализировать статистику пожаров за последние годы. Определить помещения на судах, где происходит наибольшее число пожаров. Рассмотреть причины их возникновения на судах. Выделить главные направления распространения пожара для разных судовых помещений. Описать имеющиеся виды противопожарной защиты, а также средства и способы тушения пожаров в различных помещениях на судне. Показать важность организационных мер, предпринимаемых руководством при тушении пожара, и документов, регламентирующих пожаробезопасность в процессе постройки и эксплуатации судна.</p></sec><sec><title>Методология</title><p>Методология. Исследование проведено с применением методов логического и статистического анализа, которые позволили аккумулировать информацию о пожарах и их последствиях, представить основные регламентирующие документы и сформулировать выводы о необходимости системы обеспечения пожарной безопасности.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выполнен анализ статистики, связанной с возникновением и распространением пожаров в различных судовых помещениях. Выведены характерные особенности применяемых мер противопожарной защиты на водном транспорте. Описаны способы тушения пожара в различных судовых помещениях. Представлена система регулирования пожарной безопасности водного транспорта на базе основных регламентирующих документов.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Показаны важность и актуальность организационных мер по соблюдению требований пожарной безопасности, а также регламентирующих документов, позволяющих систематизировать необходимые мероприятия для защиты жизнедеятельности людей и бесперебойного функционирования водного транспорта.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The presented study analyzes fire statistics in water transport and documents regulating fire safety requirements.</p><sec><title>Aim</title><p>Aim. The study aims to highlight the need to use technical regulations and fire statistics to develop a fire safety system and to enhance the supervision of compliance with safety regulations during hot works and day-to-day operations on ships.</p></sec><sec><title>Tasks</title><p>Tasks. The authors analyze fire statistics over the past years; determine the shipboard spaces where the greatest number of fires occur; examine the causes of fires on ships; identify the major directions in which fires spread in different shipboard spaces; describe the existing types of fire protection and fire-extinguishing equipment and methods for different shipboard spaces; highlight the importance of organizational measures taken by the management during fire-fighting operations and documents regulating fire safety during the construction and operation of ships.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. This study uses the methods of logical and statistical analysis that allow the authors to accumulate information about fires and their consequences, to present the major regulatory documents, and to formulate conclusions regarding the need for a fire safety system.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Statistics on the occurrence and propagation of fires in different shipboard spaces is analyzed. The characteristic features of fire protection measures used in water transport are identified. Fireextinguishing methods used in different shipboard spaces are described. A fire safety regulation system for water transport based on the major regulatory documents is presented.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The conducted study highlights the importance and relevance of organizational measures aimed at the compliance with fire safety requirements and regulatory documents that make it possible to systematize measures necessary to protect the lives of people and to maintain smooth functioning of water transport.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>статистика пожаров</kwd><kwd>пожарная безопасность</kwd><kwd>противопожарная защита</kwd><kwd>технические регламенты</kwd><kwd>водный транспорт</kwd><kwd>судовые помещения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fire statistics</kwd><kwd>fire safety</kwd><kwd>fire protection</kwd><kwd>technical regulations</kwd><kwd>water transport</kwd><kwd>shipboard space</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статистика пожаров [Электронный ресурс] // Пожара нет! Способы предупреждения пожара. 2018. 17 сентября. URL: https://yandex.ru/turbo?text=https%3A%2F%2Fpozharanet.com%2Fpozhar%2Fstatistika-pozharov.html (дата обращения: 05.01.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fire statistics. Pozhara net! Fire Prevention Methods. Sept. 17, 2018. URL: https://yandex.ru/turbo?text=https%3A%2F%2Fpozharanet.com%2Fpozhar%2Fstatistika-pozharov.html (accessed on 05.01.2020). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарапов С. В., Крутолапов А. С., Копейкин Н. Н. Анализ информации о пожарах на судах и о практике их тушения в портах // Пожаровзрывобезопасность. 2017. Т. 26. № 1. С. 52–60. DOI: 10.18322/PVB.2017.26.01.52-60</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharapov S. V., Krutolapov A. S., Kopeikin N. N. Information analysis of the fires on vessels and practice of their suppression in ports. Pozharovzryvobezopasnost’ = Fire and Explosion Safety. 2017;26(1):52-60. (In Russ.). DOI: 10.18322/PVB.2017.26.01.52-60</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Единственный авианесущий крейсер России погорел в ремонте [Электронный ресурс] // Новости Mail.ru. URL: https://news.mail.ru/incident/39850497/ (дата обращения: 13.12.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The only aircraft carrier cruiser in Russia burned out under repair. Novosti Mail.ru. Dec. 13, 2019. URL: https://news.mail.ru/incident/39850497/ (accessed on 13.12.2019). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электронная энциклопедия пожарного дела [Электронный ресурс]. URL: https://www.wiki-fire.org (дата обращения: 21.11.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Electronic fire encyclopedia. URL: https://www.wiki-fire.org (accessed on 21.11.2019). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пожары и пожарная безопасность в 2018 году: стат. сб. / под общ. ред. Д. М. Гордиенко. М.: Всероссийский научно-исследовательский институт противопожарной обороны, 2019. 125 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordienko D. M., ed. Fires and fire safety in 2018: Stat. coll. Moscow: All-Russian Research Institute of Fire Defense; 2019. 125 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондаков Е. И., Погорелов А. Ю. Применение тепло-активированной воды для тушения пожаров на морских и речных судах // Материалы XXVII международной научно-технической конференции «Системы безопасности – 2018». М.: Академия ГПС МЧС России, 2018. С. 184–187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondakov E. I., Pogorelov A. Yu. Application of heat-activated water for extinguishing fires on sea and river ships. In: Proc. 27 th Int. sci.-tech. conf. “Safety Systems – 2018” (Moscow, Nov. 29, 2018). Moscow: State Fire Academy of EMERCOM of Russia; 2018:184-187. URL: https://academygps.ru/upload/iblock/84b/84b555485e3a3894ab1f93d2c20cb393.pdf (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглеевский В. Н., Любенов М. М., Скороходов Д. А. Информационно-аксиологические аспекты автоматизации контроля пожарной опасности на морских и речных судах // Морские интеллектуальные технологии. 2018. № 2-2 (40). С. 139–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krugleevskii V. N., Lyubenov M. M., Skorokhodov D. A. Information and axiological aspects of automation of fire hazard control on sea and river vessels. Morskie intellektual’nye tekhnologii = Marine Intellectual Technologies. 2018;(2-2):139-144. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тушение пожаров на морских и речных судах [Электронный ресурс] // Pandia.ru. URL: https://pandia.ru/text/78/004/50016.php (дата обращения: 02.03.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fire extinguishing on sea and river vessels. Pandia.ru. URL: https://pandia.ru/text/78/004/50016.php (accessed on 02.03.2020). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захматов В. Д., Турсенев С. А., Мироньчев А. В., Чернышов М. В., Озеров А. В., Дорожкин А. С. Анализ существующих и обоснование применения новой автоматической системы пожаровзрывозащиты судов, кораблей, нефтедобывающих платформ // Пожаровзрывобезопасность. 2018. Т. 27. № 9. С. 50–63. DOI: 10.18322/PVB.2018.27.09.50-63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakhmatov V. D., Tursenev S. A., Miron’chev A. V., Chernyshov M. V., Ozerov A.V., Dorozhkin A.S. Analysis of existing and justification of applying new automatic system for fire-and-explosion prevention at vessels, ships, offshore oil platforms. Pozharovzryvobezopasnost’ = Fire and Explosion Safety. 2018;27(9):50-63. (In Russ.). DOI: 10.18322/PVB.2018.27.09.50-63</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боднарчук Н. Н. Разработка требований к пожарно-спасательной технике для тушения пожаров на речных и морских судах // Материалы XXVI международной научно-технической конференции «Системы безопасности – 2017». М.: Академия ГПС МЧС России, 2017. С. 237–241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bodnarchuk N. N. Development of requirements for firefighting and rescue techniques to extinguish fires on the river and maritime vessels. In: Proc. 26 th Int. sci.-tech. conf. “Safety Systems — 2017” (Moscow, Nov. 30, 2017). Moscow: State Fire Academy of EMERCOM of Russia; 2017:237-241. URL: https://academygps.ru/upload/iblock/878/8784f9f6a4739207f88fd755f0dc60e8.pdf (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ищенко А. Д., Роенко В. В., Малыгин И. Г. Пожарная опасность и особенности тушения пожаров энергетических установок и помещений судов // Морские интеллектуальные технологии. 2018. № 1-1 (39). С. 88–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishchenko A. D., Roenko V. V., Malygin I. G. Fire hazard and fire fighting features of power plants and ship premises. Morskie intellektual’nye tekhnologii = Marine Intellectual Technologies. 2018;(1-1):88-94. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клюй В. В., Жуков Ю. И., Янченко А. Ю., Новиков А. М. Концепция комплексного моделирования процессов подготовки и проведения аварийно-спасательных работ // Проблемы управления рисками в техносфере. 2012. № 1 (21). С. 41–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klyui V. V., Zhukov Yu. I., Yanchenko A. Yu., Novikov A. M. The concept of complex modeling of the processes of preparation and conduct of rescue operations. Problemy upravleniya riskami v tekhnosfere = Problems of Technosphere Risk Management. 2012;(1):41-51. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янченко А. Ю., Иванова Г. Н., Андросенко Н. В. Регламентирование качества и безопасности маломерных судов // Морские интеллектуальные технологии. 2019. № 2-1 (44). С. 170–175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanchenko A. Yu., Ivanova G. N., Androsenko N. V. Regulation of quality and safety of small vessels. Morskie intellektual’nye tekhnologii = Marine Intellectual Technologies. 2019;(2-1):170-175. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
