<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emjume</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика и управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics and Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-1627</issn><issn pub-type="epub">3033-7984</issn><publisher><publisher-name>СПбУТУиЭ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35854/1998-1627-2019-7-97-107</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emjume-679</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, СИСТЕМНЫЙ АНАЛИЗ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MATHEMATICAL MODELING, SYSTEM ANALYSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Адаптация ADM метода стандарта TOGAF к разработке и внедрению архитектурных решений в сфере сетевого FMCG-ритейла</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Adapting TOGAF ADM to the Development and Implementation of Architectural Solutions in FMCG Chain Retailing</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент, кандидат экономических наук, доцент</p></bio><email xlink:type="simple">ilina.olga@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильин</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Il’in</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>директор, доктор экономических наук, профессор</p></bio><email xlink:type="simple">ivi2475@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Высшая школа сервиса и торговли Института промышленного менеджмента, экономики и торговли Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>97</fpage><lpage>107</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воронова О.В., Ильин И.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воронова О.В., Ильин И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voronova O.V., Il’in I.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/679">https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/679</self-uri><abstract><p>Исследование направлено на адаптацию Architecture Development Method (ADM) метода стандарта TOGAF к разработке и внедрению архитектурных решений в сфере сетевого FMCG-ритейла.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель. Адаптировать ADM метод стандарта TOGAF к разработке и внедрению архитектурных решений в сфере сетевого FMCG-ритейла.</p></sec><sec><title>Задачи</title><p>Задачи. В рамках исследования необходимо сформулировать определение архитектуры сетевого ритейла FMCG-сегмента, выявить уровни детализации архитектурных решений, разработать модель базовой архитектуры, а также рассмотреть процесс перехода от базовой к целевой архитектуре. Для построения эффективного архитектурного решения сетевых предприятий FMCG-ритейла ADM методом необходимо создать функциональную модель, а также выделить группы архитектурных областей для последовательного построения архитектур.</p></sec><sec><title>Методология</title><p>Методология. Под архитектурой сетевого ритейла FMCG-сегмента следует понимать эффективный инструмент планирования, который объединяет IT-архитектуру розничной торговой сети с бизнесархитектурой и позволяет обеспечить достижение стратегических целей сетевого ритейла. Разработка архитектурного решения дает возможность определить структуру бизнеса, систематизировать информацию для его эффективного ведения, построить карту бизнес-процессов организации и выявить актуальные технологии для их поддержания. Предварительная фаза построения архитектуры начинается с формирования бизнес-концепции сетевой компании, в основе которой находится бизнес-модель. Начиная с предварительной фазы, рабочая группа запускает какой-либо архитектурный проект, проводит его по всем фазам, от первого до последнего этапа, затем осуществляется запуск следующего проекта.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. ADM TOGAF не предполагает обязательных методов планирования, в соответствии с чем результат во многом зависит от мнения рабочей группы. В процессе деятельности на базе ADM TOGAF особое внимание уделяется анализу факторов, влияющих на внедрение и планируемые изменения. Важные составляющие разработки — архитектурные блоки и архитектурная дорожная карта. После анализа различий архитектурных моделей базовой и целевой архитектуры (GAP-анализ) необходимо выявить переходящие, исключаемые и вводимые архитектурные блоки, установить и согласовать схожие требования по схожим бизнес-процессам, уточнить риски и разработать стратегию внедрения целевой архитектуры. В процессе принятия решений следует уделить особое внимание приоритетности выбранных архитектурных решений, формированию транзитных архитектур (при необходимости), а также созданию плана внедрения архитектурной дорожной карты сетевого ритейла FMCG-сегмента.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. В условиях реинжиниринга бизнес-процессов сетевых розничных компаний наиболее прочной основой для построения архитектурных решений ADM методом становится функциональная модель компании. Предлагаемая адаптация ADM на базе функциональной модели существенно повысит эффективность процессов разработки и управления развитием архитектуры предприятий сетевого ритейла FMCG-сегмента.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The presented study adapts the TOGAF Architecture Development Method (ADM) to the development and implementation of architectural solutions in FMCG chain retailing.</p><sec><title>Aim</title><p>Aim. The study aims to adapt TOGAF ADM to the development and implementation of architectural solutions in FMCG chain retailing.</p></sec><sec><title>Tasks</title><p>Tasks. The authors formulate a deﬁnition of FMCG chain retailing architecture, determine the detail levels of architectural solutions, develop a basic architecture model, and examine the transition from the basic towards the target architecture. Building an efﬁcient architectural solution for FMCG chain retailing enterprises using ADM requires creating a functional model and identifying groups of architectural areas for consistent architecture construction.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. The architecture of FMCG chain retailing is an efﬁcient planning tool that combines the IT architecture of chain retailing with business architecture and makes it possible to achieve the strategic objectives of chain retailing. By developing an architectural solution, it becomes possible to determine business structure, systematize information for efﬁcient business operations, build a map of the company’s business processes, and identify appropriate technologies to support these processes. The preliminary phase of building an architecture begins with the development of the business concept of a chain retailing company based on a business model. Starting with the preliminary phase, the working group launches an architecture project, goes through all the phases from the ﬁrst stage to the last, and then launches the next project.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. ADM TOGAF does not necessarily involve planning methods, which is why the result largely depends on the opinion of the working group. During TOGAF ADM activity, particular attention should be paid to the analysis of factors that affect the implementation and planned changes. Architecture blocks and architecture roadmap are two important elements of the development process. After analyzing the differences between the basic and the target architecture models (gap analysis), it is necessary to identify transient, excludable, and input architecture blocks, set and harmonize similar requirements for similar business processes, specify risks, and develop a strategy for the implementation of the target architecture. When making decisions, special attention should be paid to the priority of the chosen architectural solutions, formation of transit architectures (if necessary), and development of a plan for the implementation of the architectural roadmap in FMCG chain retailing.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. In the context of reengineering business processes of chain retailing companies, the most solid basis for building architectural solutions using ADM would be the company’s functional model. The proposed ADM adaptation on the basis of the functional model signiﬁcantly increases the efﬁ-ciency of development and management of architecture development for FMCG chain retailing companies.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Architecture Development Method (ADM)</kwd><kwd>TOGAF</kwd><kwd>архитектура предприятия</kwd><kwd>бизнес-архитектура</kwd><kwd>бизнес-процесс</kwd><kwd>IT-процесс</kwd><kwd>бизнес-стратегия</kwd><kwd>IT-стратегия</kwd><kwd>архитектура информационных систем</kwd><kwd>функциональная модель</kwd><kwd>FMCG-ритейл</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Architecture Development Method (ADM)</kwd><kwd>TOGAF</kwd><kwd>enterprise architecture</kwd><kwd>business architecture</kwd><kwd>business process</kwd><kwd>IT process</kwd><kwd>business strategy</kwd><kwd>IT strategy</kwd><kwd>information system architecture</kwd><kwd>functional model</kwd><kwd>FMCG retailing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа «Цифровая экономика Российской Федерации» [Электронный ресурс]: утв. распоряжением Правительства РФ от 28 июля 2017 г. № 1632-р. URL: http://static.government. ru/media/files/9gFM4FHj4PsB79I5v7yLVuPgu4bvR7M0.pdf (дата обращения: 27.04.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Program “Digital Economy of the Russian Federation”. Approved by order of the Government of the Russian Federation of July 28, 2017 No. 1632-r. Available at: http://static.government.ru/ media/files/9gFM4FHj4PsB79I5v7yLVuPgu4bvR7M0.pdf. Accessed 27.04.2019. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обзор и прогноз для рынка розничной торговли России в 2018–2019 гг. [Электронный ресурс] // Promdevelop.ru. 2018. 10 окт. URL: https://promdevelop.ru/obzor-rynka-roznichnoj-torgovli-v2018-2019-v-rossii/ (дата обращения: 25.05.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Review and forecast for the Russian retail market in 2018-2019. Promdevelop.ru. 10 Oct., 2018. Available at: https://promdevelop.ru/obzor-rynka-roznichnoj-torgovli-v-2018-2019-v-rossii/. Accessed 25.05.2019. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коротков А. Архитектура предприятия: как заставить ИТ работать на вашу компанию? [Электронный ресурс]. URL: http://andrey-korotkov.ru/wp-content/uploads/2013/02/andreykorotkov.ru_Enterprise_architecture.pdf (дата обращения: 27.03.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkov A. Enterprise architecture: How to make IT work for your company? Available at: http:// andrey-korotkov.ru/wp-content/uploads/2013/02/andrey-korotkov.ru_Enterprise_architecture.pdf. Accessed 27.03.2019. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lankhorst M. Enterprise Architecture at Work: Modelling, Communication and Analysis. Berlin: Springer-Verlag, 2009. 338 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lankhorst M. Enterprise architecture at work: Modelling, communication and analysis. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, 2009. 338 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Open Group Architecture Framework (TOGAF), version 9 // The Open Group. URL: https:// www.up.ac.za/media/shared/Legacy/sitefiles/file/44/1066/2018/8136/tempfolder/togaf9.pdf (дата обращения: 27.03.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Open Group Architecture Framework. TOGAF® Version 9. The Open Group. Available at: https://www.up.ac.za/media/shared/Legacy/sitefiles/file/44/1066/2018/8136/tempfolder/togaf9. pdf. Accessed 27.03.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горелик В. И., Макаров С. М. Методология бизнес-анализа при построении архитектуры предприятия // Теория. Практика. Инновации. 2018. № 2 (26). С. 39−44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorelik V. I., Makarov S. M. Metodologiya biznes-analiza pri postroenii arkhitektury predpriyatiya [Business analysis methodology for building enterprise architecture]. Teoriya. Praktika. Innovatsii, 2018, no. 2 (26), pp. 39–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремова Л. И., Курганов А. Н. Архитектура предприятия как инструмент повышения эффективности деятельности экономического объекта // Огарёв-Online. 2017. № 2 (91). С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efremova L. I., Kurganov A. N. Arkhitektura predpriyatiya kak instrument povysheniya effektivnosti deyatel’nosti ekonomicheskogo ob”ekta [Enterprise architecture as a tool to improve the efficiency of the economic object]. Ogarev-Online, 2017, no. 2 (91), p. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильин И. В., Запивахин И. М. Цифровая трансформация розничной торговли (ритейла): архитектурный подход // Прикладная информатика. 2018. Т. 13, № 5 (77). С. 5−11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il’in I. V., Zapivakhin I. M. Tsifrovaya transformatsiya roznichnoy torgovli (riteyla): arkhitekturnyy podkhod [Digital transformation of retail: An architectural approach]. Prikladnaya informatika, 2018, vol. 13, no. 5 (77), pp. 5–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронова О. В., Ильин И. В. Агрегированная модель мотивационного расширения для построения архитектурных решений сетевого ритейла FMCG-сегмента // Экономика и управление. 2019. № 2 (160). С. 78–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronova O. V., Il’in I. V. Agregirovannaya model’ motivatsionnogo rasshireniya dlya postroeniya arkhitekturnykh resheniy setevogo riteyla FMCG-segmenta [An aggregate motivation extension model for building architectural solutions for chain retailing in the FMCG segment]. Ekonomika i upravlenie, 2019, no. 2 (160), pp. 78–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козин Е. Г., Ильин И. В., Левина А. И. Реинжиниринг ИТ-архитектуры предприятия на базе сервис-ориентированного анализа архитектуры предприятия // Перспективы науки. 2016. № 9 (84). С. 48–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozin E. G., Il’in I. V., Levina A. I. Reinzhiniring IT-arkhitektury predpriyatiya na baze servisorientirovannogo analiza arkhitektury predpriyatiya [IT-architecture reengineering using serviceoriented analysis of the enterprise architecture]. Perspektivy nauki, 2016, no. 9 (84), pp. 48–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А. Б., Ильина О. В. Процесс систематизации информации для анализа бизнес-процессов в сфере торговли // Экономика и предпринимательство. 2017. № 2-2 (79). С. 523−527.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov A. B., Il’ina O. V. Protsess sistematizatsii informatsii dlya analiza biznes-protsessov v sfere torgovli [The process of systematization of information for the analysis of business processes in the field of trade]. Ekonomika i predprinimatel’stvo, 2017, no. 2-2 (79), pp. 523–527.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
