emjumeЭкономика и управлениеEconomics and Management1998-16273033-7984СПбУТУиЭemjume-595Research ArticleМИРОВАЯ ЭКОНОМИКАWORLD ECONOMYРоссия возвращается в КНДР: торгово-экономическое сотрудничество вчера и сегодня. Потенциал возможностей для развитияRussia Returns to North Korea: Trade and Economic Cooperation Yesterday and Today. Potential Development OpportunitiesТригубенкоМ. Е.TrigubenkoMarina E.

Тригубенко Марина Евгеньевна - ведущий научный сотрудник, кандидат экономических наук, доцент

117218, Москва, Нахимовский пр., д. 32

Nakhimovskiy Ave 32, Moscow, 117218

НгуенКуок ХунгNguyenKuok Hung

Нгуен Куок Хунг - научный сотрудник, кандидат экономических наук

117218, Москва, Нахимовский пр., д. 32

Nakhimovskiy Ave 32, Moscow, 117218

Институт экономики Российской академии наукРоссияInstitute of Economics of the Russian Academy of SciencesRussian Federation201920082019052833Copyright © Тригубенко М.Е., Нгуен К.Х., 20192019Тригубенко М.Е., Нгуен К.Х.Trigubenko M.E., Nguyen K.H.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/595

КНДР в период сотрудничества с СССР была одним из главных экономических партнеров последнего в Северо-Восточной Азии в результате использования льготных кредитов, неоднократно предоставлявшихся Советским Союзом. Распад СССР в 1991 г. имел самые крупные последствия в Азии для КНДР и Монголии. Глава КНДР Ким Чен Ир пытался сохранить экономические связи, но его внезапная смерть в 2011 г., казалось, окончательно разорвет их с постсоветской Россией связи в пользу Китая. При новом лидере страны Ким Чен Ыне руководство Российской Федерации начало сближение с Северной Кореей в условиях санкций США.

Цель

Цель. Исследовать условия, предпосылки и возможности перехода от застоя к развитию экономических отношений России с КНДР.

Задачи

Задачи. Оценить готовность двух стран к развитию сотрудничества в широкоформатном объеме.

Методология

Методология. Использованы методы научного познания опыта зарубежных связей между большими и малыми странами, решения межправкомиссии по экономическому и научно-техническому сотрудничеству КНДР с Россией, публикации по данной теме исследования.

Результаты

Результаты. Использование опыта торгово-экономического сотрудничества в советский период и налаживание политического диалога В. В. Путина с Ким Чен Ыном дают возможность возвращения России в Северную Корею и станут гарантом для сохранения мира на Корейском полуострове.

Выводы

Выводы. Возвращение в КНДР укрепит военно-политический союз России с Китаем и обеспечит снижение военной угрозы США на восточных рубежах России.

At the time of cooperation with the USSR, North Korea was one of its major economic partners in Northeast Asia due to the use of multiple subsidized loans provided by the Soviet Union. The dissolution of the USSR in 1991 had the most severe repercussions in Asia on North Korea and Mongolia. Leader of North Korea Kim Jong-il tried to maintain economic ties, but his sudden death in 2011 appeared to conclusively terminate relations with post-Soviet Russia in favor of China. In the context of US sanctions, the Russian leadership initiated a rapprochement with North Korea, now led by Kim Jong-un.

Aim

Aim. The presented study aims to examine the conditions, prerequisites, and opportunities for the transition from stagnation towards the development of economic relations between Russia and North Korea.

Tasks

Tasks. The authors assess the readiness of the two countries for the development of large-scale cooperation.

Methods

Methods. This study uses scientific methods of cognition to examine the experience of foreign relations between large and small countries, decisions of the Intergovernmental Commission on Economic, Scientific, and Technical Cooperation between North Korea and Russia, and publications on the subject of this study.

Results

Results. By building upon the experience of trade and economic cooperation during the Soviet era and establishing a political dialogue between V.V. Putin and Kim Jong-un, Russia can return to North Korea and guarantee peace on the Korean Peninsula.

Conclusions

Conclusions. Returning to North Korea will strengthen the military and political alliance between Russia and China, reducing the US military threat on the eastern borders of the Russian Federation.

РоссияСеверная Кореяторговляинвестициивоенные связиполитический диалог лидеров России и КНДРRussiaNorth Koreatradeinvestmentmilitary tiespolitical dialogue between the leaders of Russia and North KoreaReferencesМатвиенко призвала мировое сообщество содействовать межкорейскому диалогу // РИА Новости. 2018. 14 сентября.Valentina Matvienko called on the international community to promote inter-Korean dialogue. RIA News. September 14, 2018. (in Russ.).Россия подготовила экономическое обоснование строительства моста на границе с КНДР // TRANS.RU. 2019. 6 марта.Russia has prepared an economic justification for the construction of a bridge on the border with the DPRK. TRANS.RU. March 6, 2019. (in Russ.).Санкции ООН мешают росту торговли КНДР с РФ, но ее можно нарастить по товарам, на которые не распространяется запрет // Новости ИТАР–ТАСС. Азиатско-Тихоокеанский регион.UN sanctions hinder the growth of DPRK trade with the Russian Federation, but it can be increased for goods that are not prohibited. ITAR-TASS News. Asian-Pacific area. (in Russ.).Zakharova L. Economic cooperation between Russia and North Korea: New goals and new approaches // Journal of Eurasian Studies. 2016. Vol. 7. N 2. P. 151−161.Zakharova L. Economic cooperation between Russia and North Korea: New goals and new approaches. Journal of Eurasian Studies, 2016, vol. 7, no. 2, pp. 151–161. DOI: 10.1016/j.euras.2016.04.003.Су Сан Дук. Межгосударственные и региональные аспекты сотрудничества КНДР с Россией: поиск выхода из тупика // Актуальные проблемы Кореи в 90-х годах. М.: Изд-во ИМЭПИ РАН, 1998. С. 90−91.Su San Duk. Mezhgosudarstvennye i regional’nye aspekty sotrudnichestva KNDR s Rossiey: poisk vykhoda iz tupika [Interstate and regional aspects of the cooperation of the DPRK with Russia: the search for a way out of the impasse]. In: Aktual’nye problemy Korei v 90-kh godakh [Actual problems of Korea in the 90s]. Moscow: RAS Institute of International Economic and Political Studies, 1998, pp. 90–91.Интервью замминистра финансов РФ С. Сторчак 4 июня 2012 г. о списании долга КНДР // ИТАР–ТАСС. 2012. 4 июня.Interview of the Deputy Minister of Finance of the Russian Federation S. Storchak on June 4, 2012 about the cancellation of the DPRK debt. ITAR-TASS. June 4, 2012. (in Russ.).Военное сотрудничество России и КНДР по сообщению пресс-службы Министерства обороны РФ 26 августа 2011 г. // Тригубенко М. Е., Неелова Т. А. Модернизация внутренней и внешней политики КНДР и Республики Корея — ответ на вызовы XXI века. М.: Изд-во Ин-та экономики РАН, 2013. С. 128.Voennoe sotrudnichestvo Rossii i KNDR po soobshcheniyu press-sluzhby ministerstva oborony RF 26 avgusta 2011 g. [Military cooperation between Russia and the DPRK, according to the press service of the Ministry of Defense of the Russian Federation of August 26, 2011]. In: Trigubenko M. E., Neelova T. A. Modernizatsiya vnutrenney i vneshney politiki KNDR i Respubliki Koreya – otvet na vyzovy XXI veka [Modernization of the domestic and foreign policy of the DPRK and the Republic of Korea — A response to the challenges of the 21st century]. Moscow: RAS Institute of Economics, 2013, p. 128.Савельев Р. В. Российско-корейское военное сотрудничество: настоящее и будущее // Проблемы Корейского полуострова и интересы России. М.: Изд-во ИДВ РАН, 1998. С. 41–49.Savel’ev R. V. Rossiysko-koreyskoe voennoe sotrudnichestvo: nastoyashchee i budushchee [Russian-Korean military cooperation: Present and future]. In: Problemy Koreyskogo poluostrova i interesy Rossii. Mat. II nauch. konf. (21–22 yanvarya 1998 g.). [Problems of the Korean Peninsula and the interests of Russia. Proc. 2nd sci. conf. (21–22 Jan. 1998)]. Moscow: RAS Institute of the Far East, 1998.Фадеев Ю. Д. Пограничное урегулирование России и КНДР // Проблемы Корейского полуострова и интересы России: Материалы II науч. конф. (21−22 января 1998 г.). М.: Изд-во Ин-та Дальнего Востока РАН, 1998. С. 37–41.Fadeev Yu. D. Pogranichnoe uregulirovanie Rossii i KNDR [The border settlement of Russia and the DPRK]. In:Problemy Koreyskogo poluostrova i interesy Rossii. Mat. II nauch. konf. (21–22 yanvarya 1998 g.). [Problems of the Korean Peninsula and the interests of Russia. Proc. 2nd sci. conf. (21–22 Jan. 1998)]. Moscow: RAS Institute of the Far East, 1998, pp. 37–41.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.