<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emjume</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика и управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics and Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-1627</issn><issn pub-type="epub">3033-7984</issn><publisher><publisher-name>СПбУТУиЭ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emjume-540</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ АСПИРАНТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POST-GRADUATES’ RESEARCH EFFORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Россия и страны Индокитая: проблемы взаимодействия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russia and the countries of Indochina: problems of Interaction</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ле</surname><given-names>Ань Зуй</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Le</surname><given-names>An’ Zuy</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экономики РАН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Economy of the Russian Academy of Science (RAS)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>85</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ле А.З., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ле А.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Le A.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/540">https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/540</self-uri><abstract><p>Настоящее исследование описывает ключевые проблемы экономического сотрудничества России с наименее развитыми странами Индокитая, преодоление которых является сегодня актуальной задачей российской экономической дипломатии. Цель. Обобщить современный опыт российского торгово-экономического сотрудничества со странами Индокитая, являющимися наименее экономически развитыми странами - членами АСЕАН. Задачи. Выявить ключевые проблемы, сдерживающие развитие сотрудничества изучаемых стран. Сформулировать и обосновать предложения по развитию механизма расширения экономического сотрудничества России со странами Индокитая. Методология. В работе анализируются особенности современного состояния внешнеторговых и внешнеэкономических отношений России с такими странами Индокитая, как Мьянма, Камбоджа, Лаос, с использованием методов структурного, динамического, статистического и экономического анализа. Результаты. В ходе проведенной аналитической работы выявлены факторы внешней среды, оказывающие позитивное и негативное влияние на развитие экономических отношений между странами. Определены перспективные направления углубления сотрудничества и предложены меры по расширению экономического взаимодействия, включающие разработанные автором «Дорожную карту» и «Объединенный механизм сотрудничества стран». Выводы. Взаимная заинтересованность и объединение имеющегося у рассмотренных стран опыта, при понимании задач и четкого представления перспективных направлений сотрудничества, должно стать двигателем, запускающим сотрудничество России и стран Индокитая на среднесрочную перспективу, что позволит заложить устойчивую основу для последующей взаимовыгодной экономической интеграции стран.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The presented study describes the key problems of economic cooperation between Russia and the least developed countries of Indochina, overcoming which is a crucial task for the Russian economic diplomacy. Aim. The study aims to summarize the recent experience of Russia’s trade and economic cooperation with the countries of Indochina, which are the least economically developed ASEAN members. Tasks. The author identifies the key problems that hinder the development of cooperation between the two studied countries, formulates and substantiates proposals for the development of a mechanism for expanding economic cooperation between Russia and the countries of Indochina. Methods. This study uses structural, dynamic, statistical, and economic analysis to analyze the specific features of the current state of foreign trade and foreign economic relations between Russia and such countries of Indochina as Myanmar, Cambodia, and Laos. Results. The analytical study has revealed external factors that have positive and negative effects on the development of economic relations between the countries. The perspective directions for enhancing cooperation are determined, and measures for expanding economic cooperation are proposed, including the Roadmap and the Joint Cooperation Framework developed by the author. Conclusions. With clear understanding of the goals and potential directions of cooperation, mutual interest and amalgamation of the countries’ experience should drive the cooperation between Russia and the countries of Indochina in the medium term, providing a solid foundation for mutually beneficial economic integration in the future.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экономическое сотрудничество</kwd><kwd>внешняя торговля</kwd><kwd>страны Индокитая</kwd><kwd>Зона свободной торговли АСЕАН</kwd><kwd>саммит АСЕАН</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>Юго-Восточная Азия (ЮВА)</kwd><kwd>Азиатско-Тихоокеанский регион (АТР)</kwd><kwd>economic cooperation</kwd><kwd>foreign trade</kwd><kwd>the countries of Indochina</kwd><kwd>ASEAN free trade zone</kwd><kwd>ASEAN</kwd><kwd>Russia summit</kwd><kwd>Southeast Asia</kwd><kwd>Asia-Pacific region</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аносова Л. А., Кабир Л. С. Экономическая интеграция в современном мире и экономический регионализм // Экономика и управление. 2014. № 3 (101). С. 4-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аносова Л. А., Кабир Л. С. Экономическая интеграция в современном мире и экономический регионализм // Экономика и управление. 2014. № 3 (101). С. 4-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толорая Г. Д., Тригубенко М. Е., Леженина Т. В. [и др.]. Азиатские соседи России: взаимодействие в региональной среде / под ред. В. О. Горбачевой; Ин-т экономики РАН. М.: Дашков и К, 2016. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толорая Г. Д., Тригубенко М. Е., Леженина Т. В. [и др.]. Азиатские соседи России: взаимодействие в региональной среде / под ред. В. О. Горбачевой; Ин-т экономики РАН. М.: Дашков и К, 2016. 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постсоциалистический мир: итоги трансформации: в 3 т. Т. 3: Азиатские модели реформирования: возможности и вызовы для России / под общ. ред. С. П. Глинкиной; отв. ред. Г. Д. Толорая. СПб.: Алетейя, 2018. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постсоциалистический мир: итоги трансформации: в 3 т. Т. 3: Азиатские модели реформирования: возможности и вызовы для России / под общ. ред. С. П. Глинкиной; отв. ред. Г. Д. Толорая. СПб.: Алетейя, 2018. 184 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аносова Л. А. Стратегия превращения Вьетнама в экономически развитое государство Юго-Восточной Азии // Проблемы развития предприятий: теория и практика: матер. 16-й Междунар. науч.-практ. конф.: в 3 ч. (Самара, 16-17 ноября 2017 г.). Ч. 2: Региональное развитие в условиях глобализации. Самара: Изд-во Самар. гос. экон. ун-та, 2017. С. 167-173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аносова Л. А. Стратегия превращения Вьетнама в экономически развитое государство Юго-Восточной Азии // Проблемы развития предприятий: теория и практика: матер. 16-й Междунар. науч.-практ. конф.: в 3 ч. (Самара, 16-17 ноября 2017 г.). Ч. 2: Региональное развитие в условиях глобализации. Самара: Изд-во Самар. гос. экон. ун-та, 2017. С. 167-173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аносова Л. А. Основные направления и задачи развития Вьетнама в среднесрочной перспективе // Модернизация российской экономики: прогнозы и реальность: сб. науч. тр. III Междунар. науч.-практ. конф. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та технологий управления и экономики, 2017. С. 43-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аносова Л. А. Основные направления и задачи развития Вьетнама в среднесрочной перспективе // Модернизация российской экономики: прогнозы и реальность: сб. науч. тр. III Междунар. науч.-практ. конф. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та технологий управления и экономики, 2017. С. 43-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демина Я. В. Торговое и инвестиционное сотрудничество России со странами Восточной Азии // Регионалистика. 2017. Т. 4, № 2. С. 46-53. DOI: 10.14530/reg.2017.2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Демина Я. В. Торговое и инвестиционное сотрудничество России со странами Восточной Азии // Регионалистика. 2017. Т. 4, № 2. С. 46-53. DOI: 10.14530/reg.2017.2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазырин В. М. Страны Индокитая в разрезе экономического роста // Международные процессы. 2017. Т. 15, № 3 (50). С. 31-45. DOI: 10.17994/IT.2017.15.3.50.3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазырин В. М. Страны Индокитая в разрезе экономического роста // Международные процессы. 2017. Т. 15, № 3 (50). С. 31-45. DOI: 10.17994/IT.2017.15.3.50.3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ле Ань Зуй. Основные направления торгово-инвестиционного сотрудничества России с Лаосом, Камбоджей, Мьянмой: современное состояние и прогнозы // Региональные проблемы преобразования экономики. 2017. № 2 (76). С. 95-100. DOI: 10.26726/2305-4484-2017-2-95-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ле Ань Зуй. Основные направления торгово-инвестиционного сотрудничества России с Лаосом, Камбоджей, Мьянмой: современное состояние и прогнозы // Региональные проблемы преобразования экономики. 2017. № 2 (76). С. 95-100. DOI: 10.26726/2305-4484-2017-2-95-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ле Ань Зуй. Проблемы и возможности преодоления стагнации в торговле России с Вьетнамом // Экономика и управление. 2017. № 4 (138). С. 69-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ле Ань Зуй. Проблемы и возможности преодоления стагнации в торговле России с Вьетнамом // Экономика и управление. 2017. № 4 (138). С. 69-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ле Ань Зуй. Взаимодействие РФ и стран Индокитая в условиях преодоления рецессии в российской экономике и наличия рисков и трудностей для работы российских компаний в этом регионе // Экономика и управление. 2017. № 5 (139). С. 79-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ле Ань Зуй. Взаимодействие РФ и стран Индокитая в условиях преодоления рецессии в российской экономике и наличия рисков и трудностей для работы российских компаний в этом регионе // Экономика и управление. 2017. № 5 (139). С. 79-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ле Ань Зуй. Экономическое сотрудничество России со странами Индокитая: приоритетные направления // Экономика и управление. 2018. № 11 (157). С. 98-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ле Ань Зуй. Экономическое сотрудничество России со странами Индокитая: приоритетные направления // Экономика и управление. 2018. № 11 (157). С. 98-102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
