<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emjume</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика и управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics and Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-1627</issn><issn pub-type="epub">3033-7984</issn><publisher><publisher-name>СПбУТУиЭ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emjume-505</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ АСПИРАНТОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POST-GRADUATES’ RESEARCH EFFORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экономическое сотрудничество России со странами Индокитая: приоритетные направления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economic Cooperation between Russia and the Countries of Indochina: Priority Areas</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ле</surname><given-names>Ань Зуй</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Le</surname><given-names>An’ Zuy</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экономики РАН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Economy of the Russian Academy of Science (RAS)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>98</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ле А.З., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ле А.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Le A.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/505">https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/505</self-uri><abstract><p>Настоящее исследование описывает ключевые сложности экономического сотрудничества России со странами Индокитая, преодоление которых является сегодня актуальной задачей российской экономической дипломатии. Цель. Обобщить современный опыт российского торгово-экономического сотрудничества со странами Индокитая, в частности странами - членами АСЕАН. Задачи. Выявить перспективные направления и отрасли сотрудничества России со странами Индокитая на среднесрочную перспективу до 2025 г. Определить задачи взаимодействия России и стран Индокитая в среднесрочной перспективе. Методология. В настоящей работе анализируются особенности современного состояния внешнеторговых и внешнеэкономических отношений России с такими странами Индокитая, как Мьянма, Камбоджа, Лаос. Результаты. В ходе проведенной аналитической работы выявлены направления экономического сотрудничества со странами Индокитая, сформировавшиеся к настоящему времени и представляющие наибольшие перспективы к развитию. Выводы. Взаимная заинтересованность и объединение имеющегося у стран опыта, при понимании задач и четком представлении перспективных направлений сотрудничества, должны стать двигателем, запускающим сотрудничество России и стран Индокитая на среднесрочную перспективу, и заложить устойчивую основу для последующей взаимовыгодной экономической интеграции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The presented study describes the key problems of economic cooperation between Russia and the countries of Indochina, overcoming which is a crucial task for the Russian economic diplomacy. Aim. The study aims to summarize the experience of Russia’s trade and economic cooperation with the countries of Indochina, particularly ASEAN members. Tasks. The authors determine the promising directions and areas of cooperation between Russia and the countries of Indochina in the medium term until 2025 and identify the challenges of interaction between Russia and the countries of Indochina in the medium term. Methods. This study analyzes the current state of Russia’s foreign trade and foreign economic relations with such countries of Indochina as Myanmar, Cambodia, and Laos. Results. The conducted analytical study reveals the directions for economic cooperation with the countries of Indochina that have formed by now and show the most potential for development. Conclusions. With clear understanding of the goals and potential directions of cooperation, mutual interest and amalgamation of the countries’ experience should drive the cooperation between Russia and the countries of Indochina in the medium term and provide a solid foundation for mutually beneficial economic integration in the future.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>economic cooperation</kwd><kwd>foreign trade</kwd><kwd>the countries of Indochina</kwd><kwd>ASEAN free trade zone</kwd><kwd>ASEAN</kwd><kwd>Russia summit</kwd><kwd>foreign policy</kwd><kwd>Southeast Asia</kwd><kwd>Asia-Pacific region</kwd><kwd>экономическое сотрудничество</kwd><kwd>внешняя торговля</kwd><kwd>страны Индокитая</kwd><kwd>Зона свободной торговли АСЕАН</kwd><kwd>саммит АСЕАН</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>внешняя политика</kwd><kwd>Юго-Восточная Азия (ЮВА)</kwd><kwd>Азиатско-Тихоокеанский регион (АТР)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ле Ван Ха. АСЕАН - крупнейшая региональная организация стран Юго-Восточной Азии в XXI веке // Научное обозрение. Сер. 1: Экономика и право. 2016. № 2. С. 25-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ле Ван Ха. АСЕАН - крупнейшая региональная организация стран Юго-Восточной Азии в XXI веке // Научное обозрение. Сер. 1: Экономика и право. 2016. № 2. С. 25-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толорая Г. Д., Тригубенко М. Е., Леженина Т. В. [и др.]. Азиатские соседи России: взаимодействие в региональной среде / под ред. В. О. Горбачевой; Ин-т экономики РАН. М.: Дашков и К, 2016. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толорая Г. Д., Тригубенко М. Е., Леженина Т. В. [и др.]. Азиатские соседи России: взаимодействие в региональной среде / под ред. В. О. Горбачевой; Ин-т экономики РАН. М.: Дашков и К, 2016. 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бектимирова Н. Н. Камбоджа в 2016 г.: от политики диалога к политике конфронтации // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. 2016. № 33. С. 70-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бектимирова Н. Н. Камбоджа в 2016 г.: от политики диалога к политике конфронтации // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. 2016. № 33. С. 70-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янсон Р. А. Мьянма (Бирма) в глобализующемся мире // Межцивилизационные контакты в странах Юго-Восточной Азии: исторические перспективы и глобализация: сб. науч. тр. СПб.: Нестор-История, 2017. С. 17-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Янсон Р. А. Мьянма (Бирма) в глобализующемся мире // Межцивилизационные контакты в странах Юго-Восточной Азии: исторические перспективы и глобализация: сб. науч. тр. СПб.: Нестор-История, 2017. С. 17-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюченко И. Г. Меконг - регион интересов великих держав // Научное обозрение. 2017. № 2. С. 127-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костюченко И. Г. Меконг - регион интересов великих держав // Научное обозрение. 2017. № 2. С. 127-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазырин В. М. Страны Индокитая в разрезе экономического роста // Международные процессы. 2017. Т. 15, № 3 (50). С. 31-45. DOI: 10.17994/IT.2017.15.3.50.3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазырин В. М. Страны Индокитая в разрезе экономического роста // Международные процессы. 2017. Т. 15, № 3 (50). С. 31-45. DOI: 10.17994/IT.2017.15.3.50.3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симония А. А. Роль Китая в общенациональном мирном процессе Мьянмы // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. 2017. № 34. С. 171-187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симония А. А. Роль Китая в общенациональном мирном процессе Мьянмы // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. 2017. № 34. С. 171-187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мосяков Д. Камбоджа и ее новое место в политике России в Юго-Восточной Азии // NEO: Новое Восточное обозрение. [Электронный ресурс]. URL: https://ru.journal-neo.org/2017/04/20/kambodzha-i-ee-novoe-mesto-v-politike-rossii-v-yugo-vostochnoj-azii/ (дата обращения: 09.09.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мосяков Д. Камбоджа и ее новое место в политике России в Юго-Восточной Азии // NEO: Новое Восточное обозрение. [Электронный ресурс]. URL: https://ru.journal-neo.org/2017/04/20/kambodzha-i-ee-novoe-mesto-v-politike-rossii-v-yugo-vostochnoj-azii/ (дата обращения: 09.09.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демина Я. В. Торговое и инвестиционное сотрудничество России со странами Восточной Азии // Регионалистика. 2017. Т. 4, № 2. С. 46-53. DOI: 10.14530/reg.2017.2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Демина Я. В. Торговое и инвестиционное сотрудничество России со странами Восточной Азии // Регионалистика. 2017. Т. 4, № 2. С. 46-53. DOI: 10.14530/reg.2017.2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев В. А., Сайнявонг А. Социально-экономическое развитие Лаосской Народно-Демократической Республики на современном этапе: специфика, противоречия и перспективы // Территория новых возможностей. Вестник Владивостокского государственного университета экономики и сервиса. 2018. Т. 10, № 3. С. 19-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреев В. А., Сайнявонг А. Социально-экономическое развитие Лаосской Народно-Демократической Республики на современном этапе: специфика, противоречия и перспективы // Территория новых возможностей. Вестник Владивостокского государственного университета экономики и сервиса. 2018. Т. 10, № 3. С. 19-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рымарь И. С. Мьянма и Китай: «энергетические отношения» // Азия и Африка сегодня. 2016. № 10. С. 35-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рымарь И. С. Мьянма и Китай: «энергетические отношения» // Азия и Африка сегодня. 2016. № 10. С. 35-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строительство железной дороги Лаос-Китай // Железные дороги мира. 2017. № 10. С. 72-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Строительство железной дороги Лаос-Китай // Железные дороги мира. 2017. № 10. С. 72-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королев А. С. Помощь Китая ЮВА: основные направления и особенности // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. 2017. № 37. С. 45-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Королев А. С. Помощь Китая ЮВА: основные направления и особенности // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. 2017. № 37. С. 45-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симония А. А. Особые экономические зоны в Мьянме // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. 2018. Т. 1, № 2 (39). С. 112-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симония А. А. Особые экономические зоны в Мьянме // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. 2018. Т. 1, № 2 (39). С. 112-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нгуен К. Х. Отношения Вьетнама с Лаосом и Камбоджей: путь к объединению для коллективного решения крупных проблем стран Индокитая // Региональные проблемы преобразования экономики. 2016. № 10. С. 141-144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нгуен К. Х. Отношения Вьетнама с Лаосом и Камбоджей: путь к объединению для коллективного решения крупных проблем стран Индокитая // Региональные проблемы преобразования экономики. 2016. № 10. С. 141-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский статистический ежегодник. 2017: стат. сб. / Росстат. М., 2017. 686 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российский статистический ежегодник. 2017: стат. сб. / Росстат. М., 2017. 686 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Декларация о стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Лаосской Народно-Демократической Республикой в Азиатско-Тихоокеанском регионе. [Электронный ресурс] URL: http://www.kremlin.ru/supplement/1056 (дата обращения: 14.09.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Декларация о стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Лаосской Народно-Демократической Республикой в Азиатско-Тихоокеанском регионе. [Электронный ресурс] URL: http://www.kremlin.ru/supplement/1056 (дата обращения: 14.09.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ле Ань Зуй Основные направления торгово-инвестиционного сотрудничества России с Лаосом, Камбоджей, Мьянмой: современное состояние и прогнозы // Региональные проблемы преобразования экономики. 2017. № 2 (64). С. 95-100. DOI: 10.26726/2305-4484-2017-2-95-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ле Ань Зуй Основные направления торгово-инвестиционного сотрудничества России с Лаосом, Камбоджей, Мьянмой: современное состояние и прогнозы // Региональные проблемы преобразования экономики. 2017. № 2 (64). С. 95-100. DOI: 10.26726/2305-4484-2017-2-95-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панов П. Россия и Лаос углубляют сотрудничество: две страны договорились наращивать оборот торговли // Известия. 2017. 26 сент.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Панов П. Россия и Лаос углубляют сотрудничество: две страны договорились наращивать оборот торговли // Известия. 2017. 26 сент.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бизнес-форум «ЕАЭС - Камбоджа» состоится в Пномпене (Королевство Камбоджа) 16 декабря 2017 года // Евроазиатское информационное агентство «TANYANA». [Электронный ресурс]. URL: https://tanyana.com/preview/biznesforumeaeskambodzha (дата обращения: 14.09.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бизнес-форум «ЕАЭС - Камбоджа» состоится в Пномпене (Королевство Камбоджа) 16 декабря 2017 года // Евроазиатское информационное агентство «TANYANA». [Электронный ресурс]. URL: https://tanyana.com/preview/biznesforumeaeskambodzha (дата обращения: 14.09.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия и Мьянма к 2017 году увеличат товарооборот до 500 миллионов долларов // Официальный сайт Министерства экономического развития Российской Федерации. URL: http://economy.gov.ru/minec/press/news/201506181 (дата обращения: 14.09.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Россия и Мьянма к 2017 году увеличат товарооборот до 500 миллионов долларов // Официальный сайт Министерства экономического развития Российской Федерации. URL: http://economy.gov.ru/minec/press/news/201506181 (дата обращения: 14.09.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
