<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emjume</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика и управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics and Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-1627</issn><issn pub-type="epub">3033-7984</issn><publisher><publisher-name>СПбУТУиЭ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emjume-416</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ ЭКОНОМИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ACTUAL PROBLEMS DEVELOPMENT OF ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экономические реформы в современной северокорейской экономике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economic Reforms in Modern North Korean Economy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аносова</surname><given-names>Людмила Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anosova</surname><given-names>Lyudmila A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Отделение общественных наук Российской академии наук<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Social Sciences Division of the Russian Academy of Science<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>4</fpage><lpage>8</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аносова Л.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аносова Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Anosova L.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/416">https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/416</self-uri><abstract><p>Актуальность. В Северной Корее с 2012 г. начались ограниченные реформы, которые лично инициировал новый лидер Ким Чен Ын после смерти в декабре 2011 г. своего отца Ким Чен Ира. Началось обновление методов хозяйственного управления в промышленности, введен семейный подряд в сельском хозяйстве при сохранении кооперативов и другие инновации. Главная задача в преобразованиях экономической структуры и методов хозяйствования при Ким Чен Ыне состояла в попытках ускорить развитие, перейти на современную инновационную модель, в том числе технологическое обновление военно-оборонительного комплекса. К обновлению и реновациям Северную Корею подтолкнули масштабные санкции США и их военных союзников против КНДР, введенные после развертывания северокорейской ядерно-ракетной программы, испытаний ракет средней дальности с ядерными боеголовками. Цель. Исследовать анатомию экономических реформ в условиях новых вызовов и угроз XXI в., их возможное влияние на выход КНДР на траекторию среднегодового экономического роста не ниже 4%, влияние экономических инноваций в КНДР на мирный диалог Севера и Юга и сохранение азиатской безопасности. Результаты. Доказано, что КНДР идет по пути постепенного реформирования экономики в условиях санкций, отсутствия демократии, не отказываясь от военно-оборонительного щита и опоры на своих традиционных союзников КНР и Россию.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Since 2012, North Korea has been introducing restrained reforms initiated by the new leader Kim Jong-Un himself after his father Kim Jong-Il’s death in December 2011. New industrial business management methods have appeared with the so-called “Taean work system” liquidated, family contracts, and other innovations that have been introduced in agriculture, while cooperative groups have remained intact. The main purpose of reforms in the economic structure and methods of economic management under Kim Jong-Un was to accelerate development and make a transition toward a modern innovative model, including technological renovation of the military-defense complex. The renovation was prompted by sweeping sanctions imposed on the DPRK by the U.S. and its military allies after the launch of the nuclear program and testing of medium-range missiles with nuclear warheads. Aim. The present study aims to examine the anatomy of economic reforms in the context of the new challenges and threats of the Twenty First Century, their possible impact on the DPRK achieving an average annual economic growth rate of 4%, and the impact of economic innovations in the DPRK on the peaceful dialog between North and South Korea, along with maintaining Asian security. Results. The authors show that the DPRK has taken the path of gradual economic reformation in the context of sanctions and lack of democracy, without abandoning its defensive military shield or refusing the support of its traditional allies China and Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>КНДР</kwd><kwd>Ким Чен Ын</kwd><kwd>управление</kwd><kwd>санкции</kwd><kwd>экономика</kwd><kwd>инновации</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>реформирование экономики</kwd><kwd>DPRK</kwd><kwd>Kim Jong-Un</kwd><kwd>management</kwd><kwd>sanctions</kwd><kwd>economy</kwd><kwd>innovation</kwd><kwd>China</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>reformation of the North Korean Economy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тригубенко М. Е., Неелова Т. А. Северокорейская модель: от квазисоциализма к теневому капитализму // Модернизация внутренней и внешней политики КНДР и Республики Корея - ответ на вызовы XXI века. М.: Ин-т экономики РАН. 2013. С. 56-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тригубенко М. Е., Неелова Т. А. Северокорейская модель: от квазисоциализма к теневому капитализму // Модернизация внутренней и внешней политики КНДР и Республики Корея - ответ на вызовы XXI века. М.: Ин-т экономики РАН. 2013. С. 56-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт ежедневной газеты КНДР «Нодон синмун». URL: http://www.rodong.rep.kp/ko/. 3. По заявлению главы представительства ФАО в КНДР Билай Дерза Гага 15 мая 2013 г. // ТАСС. 2013. 15 мая.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт ежедневной газеты КНДР «Нодон синмун». URL: http://www.rodong.rep.kp/ko/. 3. По заявлению главы представительства ФАО в КНДР Билай Дерза Гага 15 мая 2013 г. // ТАСС. 2013. 15 мая.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка главы представительства ФАО в КНДР Билай Дерза Гага 5 марта 2015 г. // ТАСС. 2015. 5 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оценка главы представительства ФАО в КНДР Билай Дерза Гага 5 марта 2015 г. // ТАСС. 2015. 5 марта.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О ратификации Соглашения между правительством Российской Федерации и правительством КНДР об урегулировании задолженности КНДР РФ, по предоставленным в период бывшего СССР кредитам: Федеральный закон № 88-83 от 5 мая 2014 г. [Электронный ресурс]. URL: http:/pravo.gov.ru/8080/page.aspx?101047 (дата обращения: 16.05.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О ратификации Соглашения между правительством Российской Федерации и правительством КНДР об урегулировании задолженности КНДР РФ, по предоставленным в период бывшего СССР кредитам: Федеральный закон № 88-83 от 5 мая 2014 г. [Электронный ресурс]. URL: http:/pravo.gov.ru/8080/page.aspx?101047 (дата обращения: 16.05.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Продовольственной и сельско-хозяйственной организации ООН (ФАО ООН). 2015. 5 марта. [Электронный ресурс]. URL: http://www.fao.org/home/ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт Продовольственной и сельско-хозяйственной организации ООН (ФАО ООН). 2015. 5 марта. [Электронный ресурс]. URL: http://www.fao.org/home/ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Центрального информационного агентства Кореи (ЦТАК). 2014. 5 декабря. [Электронный ресурс]. URL: http://www.kcna.kp/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт Центрального информационного агентства Кореи (ЦТАК). 2014. 5 декабря. [Электронный ресурс]. URL: http://www.kcna.kp/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Byrne L. North Korea reveals more economic zone plans // NK News.org. 2015. 17 December. [Электронный ресурс]. URL: https://www.nknews.org/2015/12/north-korea-reveals-more-economic-zoneplans/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Byrne L. North Korea reveals more economic zone plans // NK News.org. 2015. 17 December. [Электронный ресурс]. URL: https://www.nknews.org/2015/12/north-korea-reveals-more-economic-zoneplans/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О государственном бюджете КНДР на 2015 год: Доклад на 3-й сессии Верховного народного собрания // Сообщение ЦТАК КНДР. 2015. 4 сентября.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О государственном бюджете КНДР на 2015 год: Доклад на 3-й сессии Верховного народного собрания // Сообщение ЦТАК КНДР. 2015. 4 сентября.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoojin Rhee. The 7th Congress and the prospects for North Korea’s economy // NK News.org. 2016. 13 May.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoojin Rhee. The 7th Congress and the prospects for North Korea’s economy // NK News.org. 2016. 13 May.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
