<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emjume</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика и управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics and Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-1627</issn><issn pub-type="epub">3033-7984</issn><publisher><publisher-name>СПбУТУиЭ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emjume-380</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МОДЕРНИЗАЦИЯ ЭКОНОМИКИ РЕГИОНОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MODERNIZATION OF THE REGIONAL ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Республика Корея - крупнейший экономический партнер России в Восточной Азии: потенциал сотрудничества и планы на будущее</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Republic of Korea as Russia’s Largest Economic Partner in East Asia: Potential for Cooperation and Future Plans</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нгуен</surname><given-names>Куок Хунг</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nguyen</surname><given-names>Kuok Hung</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт экономики Российской академии наук<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Economics of the Russian Academy of Science<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>30</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нгуен К.Х., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нгуен К.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nguyen K.H.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/380">https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/380</self-uri><abstract><p>Республика Корея (РК) входит в тройку самых крупных торговых партнеров России в Северо-Восточной Азии вместе с Китаем и Японией. Дипломатические отношения с РК были установлены в 1991 г., после чего начался бурный рост взаимной торговли по взаимным интересам в широком формате подписанных соглашений. Помимо торговли, инвестиций, высоких технологий Россия и РК разработали проекты взаимодействия в треугольнике: Россия - Республика Корея - КНДР. В последнее время наметилась тенденция возобновления переговоров по трехсторонним соглашениям с избранным в 2017 г. президентом РК Мун Чжэ Ином и попытками перехода от конфронтации с Северной Кореей к сотрудничеству. Эти инициативы не только могут снизить напряженность на Корейском полуострове, но и укрепят всю систему коллективной безопасности в Восточной Азии. Цель. Проанализировать главные итоги двустороннего сотрудничества России с РК, место и роль РК в повышении научно-технологического уровня России и дать прогноз о возможности сочетания сотрудничества РФ и РК в дву- и трехстороннем форматах. Методология. Использованы методы научного познания, экспертные оценки, фактические показатели объема и динамики российско-южнокорейского сотрудничества. Результаты. Доказаны сохранение лидирующей роли РК в переходе России на инновационную модель и решение проблемы нормализации межкорейских отношений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Republic of Korea is among of Russia’s three largest trading partners in Northeast Asia, the other two being China and Japan. Diplomatic relations with the Republic of Korea were established in 1991, which resulted in rapid growth in mutual trade based on mutual interests within a wide framework of signed agreements. In addition to trade, investments, and high technology, Russia collaborated with the Republic of Korea as part of the Russia - Republic of Korea - DPRK triangle. Negotiations on trilateral agreements with Moon Jae-in, president of the Republic of Korea since 2017, appear to transition from confrontation to cooperation with North Korea. These initiatives might alleviate the tension on the Korean peninsula and strengthen the collective security system in East Asia. Aim. The present study analyzes the bilateral cooperation between Russian and the Republic of Korea, as well as the position and role of the Republic of Korea in boosting Russian science and technology, thus predicting possible combinations of bilateral and trilateral cooperation between the two countries. Methods. The study uses scientific methods of cognition, expert assessment, and actual data on the scope and dynamics of cooperation between Russian and South Korean. Results. The study results prove that the Republic of Korea plays a significant role in Russia’s transition toward an innovative model and in normalizing relations between North and South Korea.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Russia</kwd><kwd>Korea</kwd><kwd>cooperation</kwd><kwd>trade</kwd><kwd>investment</kwd><kwd>trilateral investment projects</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>Корея</kwd><kwd>сотрудничество</kwd><kwd>торговля</kwd><kwd>инвестиции</kwd><kwd>трехсторонние инвестиционные проекты</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суслина С. С. Российско-южнокорейское экономическое сотрудничество: пора зрелости? // Мат-лы XIV научной конференции корееведов России и стран СНГ «Корейский полуостров: уроки истории» (Москва, 30-31 марта 2010 г.) / Отв. ред. А. З. Жебин. М.: Изд-во Ин-та Дальнего Востока РАН, 2010. 361 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Суслина С. С. Российско-южнокорейское экономическое сотрудничество: пора зрелости? // Мат-лы XIV научной конференции корееведов России и стран СНГ «Корейский полуостров: уроки истории» (Москва, 30-31 марта 2010 г.) / Отв. ред. А. З. Жебин. М.: Изд-во Ин-та Дальнего Востока РАН, 2010. 361 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нгуен К. Х. Китай и Корея: ресурсный потенциал сотрудничества с Россией // Россия и современный мир. 2013. № 4. С. 117-127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нгуен К. Х. Китай и Корея: ресурсный потенциал сотрудничества с Россией // Россия и современный мир. 2013. № 4. С. 117-127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Товарооборот между Россией и Республикой Корея в 2010-2015 гг., млрд долл. США // Информационный портал Федеральной таможенной службы России: [Электронный ресурс]. URL: https://www.customs.ru/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Товарооборот между Россией и Республикой Корея в 2010-2015 гг., млрд долл. США // Информационный портал Федеральной таможенной службы России: [Электронный ресурс]. URL: https://www.customs.ru/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инвестиции из России в Республику Корея, млн долл. США // Информационный портал Федеральной службы государственной статистики России: [Электронный ресурс]. URL: https://www.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инвестиции из России в Республику Корея, млн долл. США // Информационный портал Федеральной службы государственной статистики России: [Электронный ресурс]. URL: https://www.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прямые инвестиции Республики Корея в Россию с 2010 г. по 2015 г., млн долл. США // Информационный портал Банка России: [Электронный ресурс]. URL: https://www.cbr.ru/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прямые инвестиции Республики Корея в Россию с 2010 г. по 2015 г., млн долл. США // Информационный портал Банка России: [Электронный ресурс]. URL: https://www.cbr.ru/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О сотрудничестве РФ и РК в российских вузах в Дальневосточном федеральном государственном университете (г. Владивосток) и Северо-Восточном федеральном университете в Республике Саха (Якутия) // ИТАР-ТАСС. 2011.27.12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О сотрудничестве РФ и РК в российских вузах в Дальневосточном федеральном государственном университете (г. Владивосток) и Северо-Восточном федеральном университете в Республике Саха (Якутия) // ИТАР-ТАСС. 2011.27.12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асмолов К. Корейский полуостров: накануне перемен // Проблемы Дальнего Востока. 2012. № 5. С. 159-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Асмолов К. Корейский полуостров: накануне перемен // Проблемы Дальнего Востока. 2012. № 5. С. 159-164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
