<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emjume</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика и управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics and Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-1627</issn><issn pub-type="epub">3033-7984</issn><publisher><publisher-name>СПбУТУиЭ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emjume-379</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МОДЕРНИЗАЦИЯ ЭКОНОМИКИ РЕГИОНОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MODERNIZATION OF THE REGIONAL ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экономика Вьетнама сегодня: состояние и реальные угрозы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vietnamese Economy Today: Current State and Real Threats</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тригубенко</surname><given-names>Марина Евгеньевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trigubenko</surname><given-names>Marina E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экономики Российской академии наук</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Economics of the Russian Academy of Science</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>26</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тригубенко М.Е., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тригубенко М.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Trigubenko M.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/379">https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/379</self-uri><abstract><p>В условиях усилившихся внутренних и внешних угроз и вызовов Социалистическая Республика Вьетнам поражает устойчиво высокими темпами роста, не ослабевающим вниманием зарубежных инвесторов. В чем бренд ее развития - сочетания рынка с сохранившимися принципами позднего социализма? Цель. Проанализировать итоги развития экономики и социальной сферы за 2015-2017 гг. и выявить, в чем состоят реальные угрозы развитию Вьетнама. Методология. Использование общих методов научного познания, фактических показателей и статистических данных государственного статистического управления Вьетнама. Результаты. На основе официальных статистических данных Государственного статистического управления подтверждены сохранение основных тенденций в макроэкономике страны, место Вьетнама в мировом рейтинге и прогнозные оценки. Доказано сохранение в стране положительных тенденций прошлого и тех, которые замедляют развитие экономики сегодня.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Under conditions of growing internal and external threats and challenges, the growth rate of the Socialist Republic of Vietnam is surprisingly high, thus attracting foreign investors. Is the brand of its development a combination of a market economy and the traditions of late socialism? Aim. The present study analyzes the results of socioeconomic development in 2015-2017 and identifies real threats to the development of Vietnam. Methods. The study uses general scientific methods of cognition as well as actual and statistical data provided by the National Statistics Bureau of Vietnam. Results. Data confirm the stability of major macroeconomic trends, Vietnam’s place in the global rankings, and predictive assessments. It is proved that the past positive trends as well as factors hindering current economic development remain unchanged.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Вьетнам</kwd><kwd>макроэкономика</kwd><kwd>социальная сфера</kwd><kwd>иностранный капитал</kwd><kwd>государственный долг</kwd><kwd>инфляция</kwd><kwd>бедность</kwd><kwd>Vietnam</kwd><kwd>macroeconomics</kwd><kwd>social sphere</kwd><kwd>foreign capital</kwd><kwd>government debt</kwd><kwd>inflation</kwd><kwd>poverty</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Statistical Yearbook of Vietnam. Hanoi, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statistical Yearbook of Vietnam. Hanoi, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vietnam economy today. Hanoi, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vietnam economy today. Hanoi, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современный Вьетнам: Справочник / Отв. ред. Е. В. Кобелев. М.: Форум, 2015. 367 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Современный Вьетнам: Справочник / Отв. ред. Е. В. Кобелев. М.: Форум, 2015. 367 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тригубенко М. Е. Успехи и проблемы развития экономики Вьетнама // Научное обозрение. Серия 1: Экономика и право. 2018. № 1 (в печати).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тригубенко М. Е. Успехи и проблемы развития экономики Вьетнама // Научное обозрение. Серия 1: Экономика и право. 2018. № 1 (в печати).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некоторые наиболее важные успехи во вьетнамской экономике за 9 месяцев 2017 г. // Сообщение ГСУ Вьетнама. Ханой. Октябрь 2017 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Некоторые наиболее важные успехи во вьетнамской экономике за 9 месяцев 2017 г. // Сообщение ГСУ Вьетнама. Ханой. Октябрь 2017 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деятельность иностранных компаний во Вьетнаме в январе 2018 г.: [Электронный ресурс]. URL: bizhub.vn.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Деятельность иностранных компаний во Вьетнаме в январе 2018 г.: [Электронный ресурс]. URL: bizhub.vn.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
