<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emjume</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика и управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics and Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-1627</issn><issn pub-type="epub">3033-7984</issn><publisher><publisher-name>СПбУТУиЭ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emjume-311</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МОДЕРНИЗАЦИЯ ЭКОНОМИКИ РЕГИОНОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MODERNIZATION OF THE REGIONAL ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу об экономическом сотрудничестве Китая со странами Центрально-Восточной Европы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Revisiting Economic Economic Cooperation between China and Central and Eastern European Countries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>Артем Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>Artem A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голубкин</surname><given-names>Александр Викторович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golubkin</surname><given-names>Aleksandr V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр российской стратегии в Азии Института экономики РАН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center of the Russian strategy in Asia of Institute of economy of RAS</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр восточноевропейских исследований Института экономики РАН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center of the East European researches of Institute of economy of RAS</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>13</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яковлев А.А., Голубкин А.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яковлев А.А., Голубкин А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakovlev A.A., Golubkin A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/311">https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/311</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу экономических отношений Китайской Народной Республики (КНР) со странами Центрально-Восточной Европы (ЦВЕ). Страны ЦВЕ представляют для Китая одно из наиболее приоритетных направлений развития внешнеэкономического сотрудничества, что обусловлено выгодным территориальным расположением, благоприятным инвестиционным климатом, а также членством этих стран в Европейском союзе, с которым Китай уже давно стремится усилить торгово-экономические связи. Цель. Оценка современного состояния, перспективных направлений и рисков углубленного сотрудничества КНР и стран ЦВЕ. Задачи. Выявить комплементарность экономик стран ЦВЕ и Китая, исследовать взаимные интересы в сотрудничестве Китая и стран ЦВЕ, оценить масштабы экономического взаимодействия между странами, проанализировать влияние Китая на развитие стран ЦВЕ. Методология. В статье использовались такие методы исследования, как теоретический и сравнительный анализ, наблюдение, синтез, обобщение, описание, графическое моделирование. Результаты. Превращение Китая в одного из ключевых иностранных инвесторов стран ЦВЕ сопровождается стремительным ростом торгового оборота с нарастающим положительным китайским сальдо торгового баланса. Фактически Китай предоставляет инвестиции в обмен на рынок сбыта готовой продукции. В свою очередь, страны ЦВЕ, привыкшие за несколько десятилетий, что экономический рост зависит от иностранных капиталовложений, видят в китайских инвестициях новый драйвер развития экономики. Большой потенциал развития экономических отношений Китая со странами ЦВЕ способствовал разработке стратегии взаимодействия «16+1» и включению европейских стран в китайскую инициативу «Один пояс - один путь». Выводы. Ввиду схожей политики КНР в ЦВЕ и на постсоветском пространстве проведенное исследование экономических отношений стран ЦВЕ с КНР может быть полезно в формировании внешнеполитической стратегии России и стран постсоветского пространства в области экономического сотрудничества с Китаем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This study analyzes economic relations between the People’s Republic of China and Central and Eastern European countries. Central and Eastern European countries are one of China’s primary areas of interest for the development of foreign economic cooperation, due to their favorable geographic location, investment environment, and membership in the European Union, with which China has long sought to strengthen commercial and economic relations. Aim. This study aims to assess the current situation, prospects, and risks of in-depth cooperation between the People’s Republic of China and Central and Eastern European countries. Tasks. This study determines areas of economic cooperation, examines mutual interests, and analyzes the impact of China on the development of Central and Eastern European countries. Methods. This study uses the following research methods: theoretical and comparative analysis, observation, synthesis, generalization, description, and graphic simulation. Results. China’s transformation into one of the key foreign investors in Central and Eastern European countries has been accompanied by a steep increase in the volume of trade, along with an increasingly positive trade balance. China basically provides investments in exchange for finished products, while Central and Eastern European countries, whose economic growth over decades has depended on foreign investments, see Chinese investments as a new driver of economic development. High potential for better economic relations between China and Central and Eastern European countries has facilitated the development of the 16 + 1 cooperation framework and added European countries to China’s One Belt, One Road initiative. Conclusion. In view of the similarity between the People’s Republic of China’s policy in Central and Eastern Europe and that of the former Soviet Union, this study of the relationship between Central and Eastern European countries and the PCR can be used to formulate a foreign policy strategy for Russia and the former Soviet Union countries, in cooperation with China.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Central Eastern Europe</kwd><kwd>People’s Republic of China</kwd><kwd>One Belt</kwd><kwd>One Road</kwd><kwd>trade</kwd><kwd>investments</kwd><kwd>Центрально-Восточная Европа (ЦВЕ)</kwd><kwd>«Один пояс один путь»</kwd><kwd>Китайская Народная Республика (КНР)</kwd><kwd>торговля</kwd><kwd>инвестиции</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев А. А., Тригубенко М. Е., Леженина Т. В. и др. Глобализация экономики Китая. Всеобъемлющее стратегическое партнерство Китая с Россией. М.: Эдитус, 2017. 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковлев А. А., Тригубенко М. Е., Леженина Т. В. и др. Глобализация экономики Китая. Всеобъемлющее стратегическое партнерство Китая с Россией. М.: Эдитус, 2017. 136 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глинкина С. П., Тураева М. О., Яковлев А. А. Китайская стратегия освоения постсоветского пространства и судьба Евразийского союза. М.: Ин-т экономики РАН, 2016. 59 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глинкина С. П., Тураева М. О., Яковлев А. А. Китайская стратегия освоения постсоветского пространства и судьба Евразийского союза. М.: Ин-т экономики РАН, 2016. 59 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UNCTADstat: [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://unctadstat.unctad.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UNCTADstat: [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://unctadstat.unctad.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глинкина С. П., Куликова Н. В. Трансформация в странах Центрально-Восточной Европы: ожидания и реалии // Научные труды Вольного экономического общества России. 2016. Т. 201. С. 605-624.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глинкина С. П., Куликова Н. В. Трансформация в странах Центрально-Восточной Европы: ожидания и реалии // Научные труды Вольного экономического общества России. 2016. Т. 201. С. 605-624.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamiński T., Jurczyk T. Untapped Instrument. Sovereign Wealth Funds and Chinese policy toward the Central and Eastern European countries Political players? Sovereign wealth funds’ investments in Central and Eastern Europe. Łodź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łodzkiego, 2017. p. 69-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamiński T., Jurczyk T. Untapped Instrument. Sovereign Wealth Funds and Chinese policy toward the Central and Eastern European countries Political players? Sovereign wealth funds’ investments in Central and Eastern Europe. Łodź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łodzkiego, 2017. p. 69-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UN Comtrade Database: [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://comtrade.un.org/data/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UN Comtrade Database: [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://comtrade.un.org/data/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев А. А. Перспективы торгового сотрудничества между странами постсоветского пространства и Китайской Народной Республикой (расчеты на основе гравитационной модели взаимодействия) // Инновации и инвестиции. 2017. № 2. С. 57-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковлев А. А. Перспективы торгового сотрудничества между странами постсоветского пространства и Китайской Народной Республикой (расчеты на основе гравитационной модели взаимодействия) // Инновации и инвестиции. 2017. № 2. С. 57-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
