<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emjume</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика и управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics and Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-1627</issn><issn pub-type="epub">3033-7984</issn><publisher><publisher-name>СПбУТУиЭ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35854/19981627-2025-10-1302-1313</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emjume-2641</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЦИФРОВАЯ ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIGITAL ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цифровая трансформация промышленных предприятий как особый тип инновации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital transformation of industrial enterprises as a special type of innovation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Собиров</surname><given-names>Б. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sobirov</surname><given-names>Bezhan Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бежан Шукриллоевич Собиров, старший преподаватель кафедры менеджмента и бизнеса Института экономики и управления,</p><p>628412, Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, Сургут, Ленина пр., д. 1.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bezhan Sh. Sobirov, Senior Lecturer at the Department of Management and Business of the Institute of Economics and Management,</p><p>1, Lenin Ave., Surgut, Khanty-Mansi Autonomous Okrug — Yugra, 628412.</p></bio><email xlink:type="simple">bejan.sobirov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Сургутский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Surgut State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>31</volume><issue>10</issue><fpage>1302</fpage><lpage>1313</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Собиров Б.Ш., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Собиров Б.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sobirov B.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/2641">https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/2641</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Исследование концептуального содержания цифровой трансформации промышленных предприятий, а также выявление и систематизация характеристик цифровой трансформации как инновации, отличающейся от традиционных видов инноваций.</p></sec><sec><title>Задачи</title><p>Задачи. Проанализировать подходы к трактовке понятия «цифровая трансформация»; обосновать необходимость выделения особого типа инноваций — цифровой инновации — для целей классификации; выявить элементы и этапы реализации цифровой трансформации как цифровой инновации.</p></sec><sec><title>Методология</title><p>Методология. Автором использованы методы сравнения и классификации, анализа и синтеза, структурного моделирования в рамках системного подхода.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлено, что цифровая трансформация подразумевает повсеместное внедрение цифровых технологий. Ее отличием от цифровизации являются масштаб и глубина изменений: цифровая трансформация включает в себя все аспекты деятельности и имеет комплексный, радикальный характер, а цифровизация может быть точечной. Цифровая трансформация промышленного предприятия, содержащая элемент новизны, представляет собой разновидность инновации. Однако в рамках традиционной схемы классификации затруднительно определить вид, к которому она может быть отнесена. Предлагается рассматривать цифровую трансформацию предприятий как особый тип инновации, то есть как цифровую инновацию. Ключевым отличием цифровых инноваций от традиционных выступает их базирование на новых цифровых технологиях, при этом они могут затрагивать создание или усовершенствование продуктов и процессов, а также трансформацию бизнесмоделей в целом.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Цифровую трансформацию недостаточно исследовать только с технологической точки зрения. Она включает в себя изменение в целом системы управления организацией (организационной структуры и механизмов управления, бизнес-процессов, корпоративной культуры, уровня вовлеченности и компетенций сотрудников). Ввиду указанной комплексности возникают сложности при применении традиционной классификации инноваций к цифровой трансформации. Поэтому представляется целесообразным выделение особого типа инноваций — цифровых инноваций, которые могут быть связаны как с отдельными продуктами и процессами, так и с бизнес-моделью в целом. Инновационная бизнес-модель для промышленного предприятия имеет больший потенциал успеха, чем отдельный инновационный продукт или процесс. Реализация постепенных улучшений не позволяет получить радикально новые решения по удовлетворению нужд потребителей и способов их реализации. Цифровая трансформация обладает потенциалом для подобного изменения.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. The work aimed to study the conceptual content of the digital transformation of industrial enterprises, as well as to identify and systematize the characteristics of digital transformation as an innovation distinct from traditional types of innovation.</p></sec><sec><title>Objectives</title><p>Objectives. The work seeks to analyze the approaches to interpreting the concept of “digital transformation”; to substantiate the need to identify a special type of innovation, namely digital innovation, for classification purposes; and to identify the elements and stages of implementing digital transformation as a digital innovation.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. The study employed comparison and classification, analysis and synthesis, and structural modeling within a systems approach.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Digital transformation implies the widespread adoption of digital technologies. It differs from digitalization in the scale and depth of changes, since digital transformation encompasses all aspects of activity and is comprehensive and radical in nature, while digitalization can be targeted. Digital transformation of an industrial enterprise, which contains an element of novelty, is a type of innovation. However, within the traditional classification scheme, it is difficult to determine the type to which it can be classified. It is proposed to consider digital transformation of enterprises as a special type of innovation, that is as digital innovation. The key difference between digital innovation and traditional innovation is its reliance on new digital technologies, while digital innovation can also be involved in the creation or improvement of products and processes, as well as the transformation of business models in general.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Digital transformation cannot be examined only from a technological perspective. It involves changes to the organization’s overall management system (organizational structure and management mechanisms, business processes, corporate culture, employee engagement, and competencies). Due to this composite nature, applying traditional innovation classifications to digital transformation is challenging. Therefore, it seems rational to identify a specific type of innovation, namely digital innovation, that can be associated with both individual products and processes and the business model as a whole. An innovative business model for an industrial enterprise has more capabilities for success than a single innovative product or process. Incremental improvements do not yield radically new solutions for meeting customer needs and the methods for achieving them. Digital transformation has the potential for such change.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровизация</kwd><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>цифровое развитие</kwd><kwd>система менеджмента</kwd><kwd>инновация</kwd><kwd>промышленное предприятие</kwd><kwd>бизнес-модель</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digitalization</kwd><kwd>digital transformation</kwd><kwd>digital development</kwd><kwd>management system</kwd><kwd>innovation</kwd><kwd>industrial enterprise</kwd><kwd>business model</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shirinkina E. V., Sobirov B. Sh., Kuramshina A. V., Zavedeev E. V. Development of a multifactor model for business processes digitalization in enterprises and assessment of significance of its factors // AIP Conference Proceedings. 2023. Vol. 2948. No. 1. Article 020048. https://doi.org/10.1063/5.0165391</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shirinkina E.V., Sobirov B.Sh., Kuramshina A.V., Zavedeev E.V. Development of a multifactor model for business processes digitalization in enterprises and assessment of significance of its factors. AIP Conference Proceedings. 2023;2948(1):020048. https://doi.org/10.1063/5.0165391</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ватлина Л. В., Плотников В. А. Цифровизация и инновационное развитие экономики // Известия Санкт-Петербургского государственного экономического университета. 2023. № 1. С. 106–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vatlina L.V., Plotnikov V.A. Digitalization and innovative development of the economy. Izvestiya Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo ekonomicheskogo universiteta. 2023;(1): 106-113. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиквин А. Б. Понятие цифровой трансформации в праве // Вестник Уральского юридического института МВД России. 2025. № 2. С. 82–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chikvin A.B. The concept of digital transformation in law. Vestnik Ural’skogo yuridicheskogo instituta MVD Rossii = Bulletin of the Ural Law Institute of the Ministry of the of the Interior of the Russian Federation. 2025;(2):82-88. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwertner K. Digital transformation of business // Trakia Journal of Sciences. 2017. Vol. 15. Sup. 1. P. 388–393. https://doi.org/10.15547/tjs.2017.s.01.065</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwertner K. Digital transformation of business. Trakia Journal of Sciences. 2017;15(S1): 388-393. https://doi.org/10.15547/tjs.2017.s.01.065</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янкина Д. Д. Понятие цифровой трансформации: к вопросу о концептуальных основах // Общество: политика, экономика, право. 2023. № 11. С. 87–92. https://doi.org/10.24158/pep.2023.11.11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yankina D.D. The concept of digital transformation: On the issue of conceptual foundations. Obshchestvo: politika, ekonomika, pravo = Society: Politics, Economics, Law. 2023;(11): 87-92. (In Russ.). https://doi.org/10.24158/pep.2023.11.11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурбанов М., Алыджанова М., Сапарова О. Цифровая трансформация бизнеса и ее влияние на конкурентоспособность // Символ науки: международный научный журнал. 2025. Т. 1. № 1-1. С. 36–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurbanov M., Alydzhanova M., Saparova O. Digital transformation of business and its impact on competitiveness. Simvol nauki: mezhdunarodnyi nauchnyi zhurnal = Symbol of Science: International Scientific Journal. 2025;1(1-1):36-37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силакова Л. В., Андроник А., Киселев А. Д. Сущность цифровой трансформации: понятие и процесс // Baikal Research Journal. 2024. Т. 15. № 2. С. 568–579. https://doi.org/10.17150/2411-6262.2024.15(2).568-579</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silakova L.V., Andronik A., Kiselyov A.D. The essence of digital transformation: Concept and process. Baikal Research Journal. 2024;15(2):568-579. (In Russ.). https://doi.org/10.17150/2411-6262.2024.15(2).568-579</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойкова М. В., Юсупова С. Я., Кушнир А. С. Цифровая трансформация как инновация в сфере государственных услуг // Вестник Российской таможенной академии. 2023. № 4. С. 37–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boikova M.V., Yusupova S.Ya., Kushnir A.S. Digital transformation as innovation in public services. Vestnik Rossiiskoi tamozhennoi akademii = The Russian Customs Academy Messenger. 2023;(4):37-44. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелепаева А. Х. Цифровая трансформация: основные подходы к определению понятия // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования. 2022. Т. 19. № 1. С. 20–28. https://doi.org/10.22363/2312-8631-2022-19-1-20-28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shelepaeva A.Kh. Digital transformation: Basic approaches to defining the notion. Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Informatizatsiya obrazovaniya = RUDN Journal of Informatization in Education. 2022;19(1):20-28. (In Russ.). https://doi.org/10.22363/2312-8631-2022-19-1-20-28</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумпетер Й. А. Теория экономического развития. Капитализм, социализм и демократия / пер. с нем. В. С. Автономов, М. С. Любский, А. Ю. Чепуренко; пер. с англ. В. С. Автономов [и др.]. М.: Эксмо, 2007. 864 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schumpeter J.A. The theory of economic development: An inquiry into profits, capital, credit, interest, and the business cycle. Piscataway, NJ: Transaction Publishers; 1980. 267 p. Schumpeter J.A. Capitalism, socialism and democracy. London: Routledge Publishing; 1976. 437 p. (Russ. ed.: Schumpeter J.A. Teoriya ekonomicheskogo razvitiya. Kapitalizm, sotsializm i demokratiya. Moscow: Eksmo; 2007. 864 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамов И. В., Лукина Ю. Д., Абрамов В. И. Обеспечение развития аддитивных технологий в России в условиях санкций // Russian Economic Bulletin. 2022. Т. 5. № 4. С. 198–204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abramov I.V., Lukina Yu.D., Abramov V.I. Prospects and problems of the use of additive technologies in Russia under the anti-Russian sanctions. Russian Economic Bulletin. 2022;5(4):198-204. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство Осло: рекомендации по сбору и анализу данных по инновациям. 3-е изд. / пер. с англ. М.: Организация экономического сотрудничества и развития, 2010. 107 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oslo manual: Guidelines for collecting and interpreting innovation data. 3rd ed. Paris: OECD/European Communities Publ.; 2005. 164 p. (Russ. ed.: Rukovodstvo Oslo. Rekomendatsii po sboru i analizu dannykh po innovatsiyam. 3-e izd. Moscow: OECD; 2010. 107 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oslo manual 2018. Guidelines for collecting, reporting and using data on innovation. 4th ed. Paris: OECD Publishing, 2018. 258 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oslo manual 2018. Guidelines for collecting, reporting and using data on innovation. 4th ed. Paris: OECD Publishing; 2018. 258 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шагеев А. Э. Цифровые инновации в современном мире: отличительные черты, предпосылки и возможности использования // Российские регионы в фокусе перемен: сб. докладов XVIII Междунар. конф. (Екатеринбург, 16–18 ноября 2023 г.). Екатеринбург: Ажур, 2023. С. 845–848.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shageev A.E. Digital innovations in the modern world: Distinctive features, prerequisites, and possibilities of use. In: Russian regions in the focus of change. Proc. 18th Int. conf. (Ekaterinburg, November 16-18, 2023). Ekaterinburg: Azhur; 2023:845-848. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаева А. Э., Петрунин Ю. Ю., Пурлик В. М. Критическое осмысление концептуальных подходов к анализу бизнес-моделей // Вестник Московского университета. Серия 21. Управление (государство и общество). 2020. № 1. С. 3–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaeva A.E., Petrunin Yu.Yu., Purlik V.M. Critical reflection on conceptual approaches to business model analysis. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 21: Upravlenie (gosudarstvo i obshchestvo) = Lomonosov Public Administration Journal. Series 21. 2020;(1):3-21. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чесбро Г. Открытые инновации: создание прибыльных технологий / пер. с англ. В. Н. Егорова. М.: Поколение, 2007. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chesbrough H.W. Open innovation: The new imperative for creating and profiting from technology. Boston, MA: Harvard Business School Press; 2003. 272 p. (Russ. ed.: Chesbrough H. Otkrytye innovatsii: sozdanie pribyl’nykh tekhnologii. Moscow: Pokolenie; 2007. 336 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркидес К. Новая модель бизнеса: стратегии безболезненных инноваций / пер. с англ. Е. Лучининой. М.: Альпина Паблишер, 2010. 298 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markides C. Game-changing strategies: How to create new market space in established industries by breaking the rules. San Francisco, CA: Jossey-Bass; 2008. 256 p. (Russ. ed.: Markides C. Novaya model’ biznesa: strategii bezboleznennykh innovatsii. Moscow: Alpina Publisher; 2010. 298 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гассман О., Франкенбергер К., Шик М. Бизнес-модели: 55 лучших шаблонов / пер. с англ. М.: Альпина Паблишер, 2018. 430 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gassmann O., Frankenberger K., Csik M. The business model navigator: 55 models that will revolutionise your business. Harlow: Pearson Education Ltd.; 2015. 400 p. (Russ. ed.: Gassmann O., Frankenberger K., Csik M. Biznes-modeli: 55 luchshikh shablonov. Moscow: Alpina Publisher; 2018. 430 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paul J., Alhassan I., Binsaif N., Singh P. Digital entrepreneurship research: A systematic review // Journal of Business Research. 2023. Vol. 156. Article 113507. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2022.113507</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paul J., Alhassan I., Binsaif N., Singh P. Digital entrepreneurship research: A systematic review. Journal of Business Research. 2023;156:113507. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2022.113507</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамов И. В. Концептуальная модель цифровой трансформации производственных предприятий // Теория и практика общественного развития. 2023. № 8. С. 176–181. https://doi.org/10.24158/tipor.2023.8.21</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abramov I.V. Conceptual model of digital transformation of manufacturing enterprises. Teoriya i praktika obshchestvennogo razvitiya = Theory and Practice of Social Development. 2023;(8):176-181. (In Russ.). https://doi.org/10.24158/tipor.2023.8.21</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Čierna H., Sujová E. Differentiated customer relationship management – a tool for increasing enterprise competitiveness // Management Systems in Production Engineering. 2022. Vol. 30. No. 2. P. 163–171. https://doi.org/10.2478/mspe-2022-0020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Čierna H., Sujová E. Differentiated customer relationship management – a tool for increasing enterprise competitiveness. Management Systems in Production Engineering. 2022;30(2): 163-171. https://doi.org/10.2478/mspe-2022-0020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вертакова Ю. В., Плотников В. А. Организационно-управленческий подход к формированию и развитию цифровых компетенций работников в условиях Индустрии 5.0 // Экономическое возрождение России. 2024. № 4. С. 71–92. https://doi.org/10.37930/1990-9780-2024-4-82-71-92</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vertakova Yu.V., Plotnikov V.A. Organizational and managerial approach to the formation and development of digital competencies of employees in the context of Industry 5.0. Ekonomicheskoe vozrozhdenie Rossii = Economic Revival of Russia. 2024;(4):71-92. (In Russ.). https://doi.org/10.37930/1990-9780-2024-4-82-71-92</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вертакова Ю. В., Шульгина Ю. В. Применение аппарата нечеткой логики при принятии кадровых решений // Теория и практика сервиса: экономика, социальная сфера, технологии. 2021. № 3. С. 9–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vertakova Yu.V., Shulgina Yu.V. Application of fuzzy logic apparatus in personnel decision making. Teoriya i praktika servisa: ekonomika, sotsial’naya sfera, tekhnologii. 2021;(3): 9-12. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
