<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emjume</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика и управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics and Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-1627</issn><issn pub-type="epub">3033-7984</issn><publisher><publisher-name>СПбУТУиЭ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35854/1998-1627-2023-11-1325-1332</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emjume-1889</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЦИФРОВАЯ ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIGITAL ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение технологии цифровых двойников в России: возможности развития и сдерживающие факторы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Application of digital twin technology in Russia: Development opportunities and constraints</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-2144-1317</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сосфенов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sosfenov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Алексеевич Сосфенов, ведущий инженер кафедры экономики инноваций</p><p>119991, Москва, Ленинские горы, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy A. Sosfenov, leading engineer at the Department of Economics</p><p>1 Leninskie Gory, Moscow 119991</p></bio><email xlink:type="simple">dmitral@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2363-6779</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шахова</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shahova</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маргарита Сергеевна Шахова, доктор экономических наук, доцент, доцент кафедры экономики инноваций</p><p>119991, Москва, Ленинские горы, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Margarita S. Shahova, D.Sc. in Economics, Associate Professor, Associate Professor at the Department of Economics of Innovation</p><p>1 Leninskie Gory, Moscow 119991</p></bio><email xlink:type="simple">shakhova_msu@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>29</volume><issue>11</issue><fpage>1325</fpage><lpage>1332</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сосфенов Д.А., Шахова М.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сосфенов Д.А., Шахова М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sosfenov D.A., Shahova M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/1889">https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/1889</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Выявить тенденции развития концепции цифровых двойников в России.</p></sec><sec><title>Задачи</title><p>Задачи. Проанализировать опыт применения такого инновационного инструмента, как цифровой двойник, на российских предприятиях и рассмотреть преимущества от его внедрения; охарактеризовать аспекты регулирования и государственной поддержки в области применения цифровых двойников в России; раскрыть основные проблемы, препятствующие развитию технологии цифровых двойников, а также предложить возможные пути решения выявленных проблем.</p></sec><sec><title>Методология</title><p>Методология. Авторами использованы эмпирические методы, в частности анализ и обобщение данных научно-методической литературы; методы наблюдения и сравнения. В статье также отражены результаты научных исследований российских и зарубежных ученых.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлено, что сегодня метод цифровых двойников в экономике становится все более популярным. Благодаря внедрению технологии цифровых двойников компаниям удается ускорить производственные процессы, повысить их прозрачность, сократить издержки, усовершенствовать качество производимой продукции и в целом достичь большей эффективности, конкурентоспособности и инвестиционной привлекательности. К главным сдерживающим развитие факторам отнесены недостаточный объем средств, требующихся для реализации цифровой трансформации, отсутствие необходимого опыта и высококвалифицированных специалистов, низкий уровень правовой базы в области цифровых двойников и высокий уровень возникновения рисков, связанных с безопасностью данных. Для успешной реализации цифровых преобразований целесообразно изучить и обобщить успешные примеры внедрения цифровых двойников как в зарубежных, так и в отечественных компаниях, создать единую систему управления данной области, разработать систему мотиваций для компаний, применяющих технологию цифровых двойников, повысить уровень информационной безопасности.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. В России инновационные технологии — приоритет для обеспечения технологического лидерства и выхода отечественных компаний на международные рынки. Несмотря на отставание от некоторых зарубежных стран, Россия обладает огромным потенциалом для формирования национального рынка и внедрения технологии цифровых двойников, особенно среди крупных корпораций и высокотехнологичных предприятий. Но для этого нужно устранить факторы, препятствующие развитию метода цифровых двойников, такие как высокие риски, связанные с кибербезопасностью, недостаточное финансирование при использовании технологии, отсутствие в ряде случаев конкретики в сфере правового регулирования и ряд других.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To identify trends in the development of the digital twin concept in Russia.</p></sec><sec><title>Objectives</title><p>Objectives. To analyze the experience of applying such an innovative tool as a digital twin at Russian enterprises and consider the benefits of its implementation; to characterize the aspects of regulation and state support in the field of digital twin application in Russia; to reveal the main problems hindering the development of digital twin technology, as well as to propose posible solutions to the identified problems.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. The authors used empirical methods, in particular, the analysis and generalization of data from scientific and methodological literature; methods of observation and comparison. The article also reflects the results of scientific research of Russian and foreign scientists.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. It is established that today the method of digital twins in the economy is becoming more and more popular. Thanks to the introduction of digital twin technology, companies manage to speed up production processes, increase their transparency, reduce costs, improve the quality of manufactured products and, in general, achieve greater efficiency, competitiveness and investment attractiveness. The main constraints to development include insufficient funds required to implement digital transformation, lack of necessary experience and highly qualified specialists, low level of legal framework in the field of digital twins and high level of risks associated with data security. For successful implementation of digital transformation, it is advisable to study and generalize successful examples of digital twins implementation both in foreign and domestic companies, to create a unified management system for this area, to develop a motivation system for companies applying digital twin technology, to increase the level of information security.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. In Russia, innovative technologies are a priority for ensuring technological leadership and entry of domestic companies into international markets. Despite lagging behind some foreign countries, Russia has great potential for the formation of a national market and the introduction of digital twin technology, especially among large corporations and high-tech enterprises. But for this purpose it is necessary to eliminate the factors that hinder the development of the digital twin method, such as high risks associated with cybersecurity, insufficient funding in the use of technology, the lack of specificity in some cases in the field of legal regulation and a number of others.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровой двойник</kwd><kwd>инновационное развитие</kwd><kwd>российская промышленность</kwd><kwd>инструменты цифровизации</kwd><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>инновации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital twin</kwd><kwd>innovative development</kwd><kwd>Russian industry</kwd><kwd>digitalization tools</kwd><kwd>digital transformation</kwd><kwd>innovations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grieves M., Vickers J. Digital twin: Mitigating unpredictable, undesirable emergent behavior in complex systems / Transdisciplinary perspectives on complex systems / eds. J. Kahlen, S. Flumerfelt, A. Alves. Cham: Springer-Verlag, 2017. P. 85–113. DOI: 10.1007/978-3-319-38756-7_4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grieves M., Vickers J. Digital twin: Mitigating unpredictable, undesirable emergent behavior in complex systems. In: Kahlen J., Flumerfelt S., Alves A., eds. Transdisciplinary perspectives on complex systems. Cham: Springer-Verlag; 2017:85-113. DOI: 10.1007/978-3-319-38756-7_4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">It’s a twin-win with digital! // Aerospace Manufacturing. May 18. 2020. URL: https://www.aero-mag.com/ifs-mro-digital-twin-aerospace-15052020 (дата обращения: 10.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">It’s a twin-win with digital! Aerospace Manufacturing. May 18, 2020. URL: https://www.aero-mag.com/ifs-mro-digital-twin-aerospace-15052020 (accessed on 10.09.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hippold S. How digital twins simplify the IoT // Gartner. January 23. 2019. URL: https://www.gartner.com/smarterwithgartner/how-digital-twins-simplify-the-iot (дата обращения: 10.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hippold S. How digital twins simplify the IoT. Gartner. Jan. 23, 2019. URL: https://www.gartner.com/smarterwithgartner/how-digital-twins-simplify-the-iot (accessed on 10.09.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меньшаева А. А. Развитие цифровых двойников в российской промышленности // Молодой ученый. 2021. № 11. С. 25–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Men’shaeva A.A. Development of digital twins in Russian industry. Molodoi uchenyi = Young Scientist. 2021;(11):25-27. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цифровой двойник: экспериментируя с будущим // Ростех. 2019. 23 сентября. URL: https://rostec.ru/news/tsifrovoy-dvoynik-eksperimentiruya-s-budushchim/ (дата обращения: 10.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Digital twin: Experimenting with the future. Rostec. Sep. 23, 2019. URL: https://rostec.ru/news/tsifrovoy-dvoynik-eksperimentiruya-s-budushchim/ (accessed on 10.09.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хитрых Д. Цифровые двойники в промышленности: истоки, концепции, современный уровень развития и примеры внедрения // САПР и графика. 2022. № 7. С. 4–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khitrykh D. Digital twins in industry: Origins, concepts, current level of development and examples of implementation. SAPR i grafika. 2022;(7):4-11. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорожная карта «Технет 4.0» // Инфраструктурный центр «Технет» СПбПУ. URL: https://technet-nti.ru/article/roadmap_new (дата обращения: 13.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roadmap “Technet 4.0”. Infrastructure Center “Technet” of Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University. URL: https://technet-nti.ru/article/roadmap_new (accessed on 13.09.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная программа «Цифровая экономика Российской Федерации» // Правительство России: офиц. сайт. URL: http://government.ru/rugovclassifier/614/events/ (дата обращения: 13.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National program “Digital economy of the Russian Federation”. Official. website of the Government of Russia. URL: http://government.ru/rugovclassifier/614/events/ (accessed on 13.09.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаранин М. А. Влияние «цифровых двойников» на экономику общественного сектора // Креативная экономика. 2018. Т. 12. № 11. С. 1733–1758. DOI: 10.18334/ce.12.11.39605</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garanin M.A. The impact of digital twins on the public sector of economy. Kreativnaya ekonomika = Journal of Creative Economy. 2018;12(11):1733-1758. (In Russ.). DOI: 10.18334/ce.12.11.39605</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 57700.37–2021. Компьютерные модели и моделирование. Цифровые двойники изделий. Общие положения // Гарант.ру: информ.-правовой портал. URL: https://base.garant.ru/403019790/?ysclid=lned8qwo3s653267009 (дата обращения: 10.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST Р 57700.37-2021. Computer models and simulation. Digital twins of products. General provisions. Garant.ru. URL: https://base.garant.ru/403019790/?ysclid=lned8qwo3s653267009 (accessed on 10.09.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О разработке национального стандарта «Цифровые двойники изделий». Интервью с Алексеем Боровковым // Центр Национальной технологической инициативы «Новые производственные технологии» Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого. 2021. 25 сентября. URL: https://nticenter.spbstu.ru/news/7893?ysclid=lnedc71yy0493706877 (дата обращения: 13.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the development of the national standard “Digital twins of products”. Interview with Alexey Borovkov. Center for the National Technological Initiative “New production technologies” of Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University. Sep. 25, 2021. URL: https://nticenter.spbstu.ru/news/7893?ysclid=lnedc71yy0493706877 (accessed on 13.09.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сысоева Е. А. Национальный стандарт Российской Федерации в области цифровых двойников // Компетентность. 2022. № 3. С. 10–13. DOI: 10.24412/1993-8780-2022-3-10-13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sysoeva E.A. The world’s first national standard of the Russian Federation in the field of digital twins is adopted. Kompetentnost’ = Competency. 2022;(3):10-13. (In Russ.). DOI: 10.24412/1993-8780-2022-3-10-13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внедрение цифровых двойников как одно из ключевых направлений цифровизации производства / Н. В. Курганова, М. А. Филин, Д. С. Черняев [и др.] // International Journal of Open Information Technologies. 2019. Т. 7. № 5. С. 105–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurganova N., Filin M., Cherniaev D. et al. Digital twins’ introduction as one of the major directions of industrial digitalization. International Journal of Open Information Technologies. 2019;7(5):105-115. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Индикаторы инновационной деятельности 2021: стат. сб. / Л. М. Гохберг, Г. А. Грачева, К. А. Дитковский [и др.]. М.: Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики», 2021. 280 с. DOI: 10.17323/978-5-7598-2375-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gokhberg L.M., Gracheva G.A., Ditkovskii K.A. et al. Indicators of innovation activity 2021: Stat. coll. Moscow: NRU HSE; 2021. 280 p. (In Russ.). DOI: 10.17323/978-5-7598-2375-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бушухин И. Зачем российским городам понадобились цифровые двойники после пандемии // РБК. 2020. 28 июля. URL: https://realty.rbc.ru/news/5f1fc6ab9a79479a8cfb8ffe (дата обращения: 14.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bushukhin I. Why Russian cities needed digital twins after the pandemic. RBC. Jul. 28, 2020. URL: https://realty.rbc.ru/news/5f1fc6ab9a79479a8cfb8ffe (accessed on 14.09.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щетко В. А. Нивелирование негативных факторов при создании и производстве высокотехнологичной продукции в Союзном государстве // Инновации. 2022. № 2. С. 54–58. DOI: 10.26310/2071-3010.2022.280.2.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchatko V.A. Leveling of negative factors in the creation and manufacturing of high-tech products in the Union State. Innovatsii = Innovations. 2022;(2):54-58. (In Russ.). DOI: 10.26310/2071-3010.2022.280.2.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санатина Ю. Как ускорить внедрение цифровых двойников в российской экономике // Российская газета. 2021. 10 ноября. URL: https://rg.ru/2021/11/10/reg-urfo/kak-uskorit-vnedrenie-cifrovyh-dvojnikov-v-rossijskoj-ekonomike.html (дата обращения: 15.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanatina Yu. How to accelerate the implementation of digital twins in the Russian economy. Rossiiskaya gazeta. Nov. 10, 2021. URL: https://rg.ru/2021/11/10/reg-urfo/kak-uskorit-vnedrenie-cifrovyh-dvojnikov-v-rossijskoj-ekonomike.html (accessed on 15.08.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
