<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emjume</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономика и управление</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economics and Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-1627</issn><issn pub-type="epub">3033-7984</issn><publisher><publisher-name>СПбУТУиЭ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35854/1998-1627-2023-5-539-548</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emjume-1675</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЦИФРОВАЯ ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIGITAL ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цифровая трансформация как объект управления: исследование понятийного аппарата и стратегических основ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital transformation as an object of management: Exploring the conceptual apparatus and strategic foundations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1307-3893</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елизавета Ивановна Павлова, начальник отдела программ развития и технологического консалтинга</p><p>195251, Санкт-Петербург, Политехническая ул., д. 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elizaveta I. Pavlova, Head of the Department of Development Programs and Technological Consulting</p><p>29 Politekhnicheskaya st., St. Petersburg 195251</p></bio><email xlink:type="simple">lizapavlova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>29</volume><issue>5</issue><fpage>539</fpage><lpage>548</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павлова Е.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павлова Е.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavlova E.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/1675">https://emjume.elpub.ru/jour/article/view/1675</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Определить сущность цифровой трансформации как объекта управления, а также сформулировать концептуальные положения и стратегические основы управления иннова­ционными цифровыми проектами в системе менеджмента организации.</p></sec><sec><title>Задачи</title><p>Задачи. Исследовать суть цифровой трансформации, представляя ее как область взаимного пересечения стратегического, инновационного и проектного управления; проанализировать понятийный аппарат, применяющийся по отношению к важнейшим категориям перечислен­ных систем управления; провести сравнительный анализ основных сущностных характеристик рассматриваемых систем управления; определить сущность управления инновационными цифровыми проектами и его место в общей системе менеджмента организации; выделить стратегические основы управления инновационными цифровыми проектами.</p></sec><sec><title>Методология</title><p>Методология. В исследовании использованы методы логического и сравнительного анализа, аналитической обработки информации, а также графическое представление информации. Основой исследования выступили стандартизированные подходы к формированию систем менеджмента, описанные в соответствующих национальных и международных стандартах.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Исследована сущность цифровой трансформации, которая представлена как об­ласть взаимного пересечения стратегического, инновационного и проектного управления, что позволило рассматривать проекты в сфере цифровизации в составе инновационных про­ектов, реализуемых организацией. Исследован понятийный аппарат использующийся по от­ношению к наиболее значимым категориям перечисленных систем управления, и на этой основе представлено авторское видение процесса цифровой трансформации. По результатам проведенного сравнительного анализа главных сущностных характеристик стратегического, инновационного и проектного управления показана структура системы инновационного ме­неджмента организации, целевой функцией которой является создание инновационной цен­ности. Определена сущность управления инновационными цифровыми проектами, его место в общей системе менеджмента организации, которое обусловлено взаимодействием между элементами внешней и внутренней цифровой среды на базе тесной связи между различными уровнями управления. Выделены стратегические основы управления инновационными циф­ровыми проектами, базирующиеся на концептуальном видении взаимосвязи и взаимозави­симости его компонентов.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. На основе исследования цифровой трансформации как объекта управления, по ре­зультатам проведенного анализа понятийного аппарата, который применяется в стратегиче­ском, инновационном и проектном управлении, с учетом специфики цифровой трансформа­ции представлено концептуальное видение стратегических основ, определяющих место управ­ления цифровой трансформацией в общей системе менеджмента организации.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To define the essence of digital transformation as an object of management, as well as to formulate the conceptual provisions and strategic framework for the management of in­novative digital projects in the management system of the organization.</p></sec><sec><title>Tasks</title><p>Tasks. To investigate the essence of digital transformation, presenting it as an area of mutual intersection of strategic, innovation and project management; to analyze the conceptual appa­ratus used in relation to the most important categories of these management systems; to conduct a comparative analysis of the main essential characteristics of the management systems consid­ered; to determine the essence of innovation digital project management and its place in the ge­neral system of organization management; to identify the strategic foundations of innovation project management; to determine the strategic basis for the management of digital innovation projects; to determine the strategic basis for the management of digital innovation projects; to determine the strategic basis for the management of digital innovation projects.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. The study used methods of logical and comparative analysis, analytical processing of information, as well as graphic representation of information. The basis of the study were standardized approaches to the formation of management systems, described in the relevant national and international standards.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The essence of digital transformation, which is presented as an area of mutual inter­section of strategic, innovation and project management, which allowed to consider projects in the field of digitalization as part of the innovation projects implemented by the organization. The conceptual apparatus used in relation to the most significant categories of the listed man­agement systems was studied, and on this basis the author's vision of the process of digital transformation was presented. Based on the results of a comparative analysis of the main es­sential characteristics of strategic, innovation and project management, the structure of the in­novation management system of the organization, the target function of which is to create innovation value, is shown. The essence of management of innovative digital projects, its place in the overall system of organizational management, which is due to the interaction between elements of the external and internal digital environment on the basis of a close relationship between different levels of management. The strategic basis for the management of innovative digital projects, based on a conceptual vision of the relationship and interdependence of its components.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Based on the study of digital transformation as an object of management, on the re­sults of the analysis of the conceptual apparatus, which is used in strategic, innovation and pro­ject management, taking into account the specifics of digital transformation is a conceptual vision of the strategic framework that determines the place of digital transformation manage­ment in the overall organizational management system.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>понятийный аппарат</kwd><kwd>управление</kwd><kwd>организация</kwd><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>стратегический менеджмент</kwd><kwd>инновационный менеджмент</kwd><kwd>проектное управление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>conceptual apparatus</kwd><kwd>management</kwd><kwd>organization</kwd><kwd>digital transformation</kwd><kwd>strategic management</kwd><kwd>innovation management</kwd><kwd>project management</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харламова Т. Л. Влияние управления инновациями на национальную экономическую безопасность // Экономическая безопасность личности, общества, государства: проблемы и пути обеспечения: материалы Междунар. науч.-практ. конф., Санкт-Петербург, 8 апреля 2022 г. / сост. Н. В. Мячин. СПб.: Санкт-Петербургский университет Министерства внутренних дел Российской Федерации, 2022. С. 254-258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharlamova T.L. The impact of innovation management on national economic security. In: Economic security of the individual, society, state: Problems and ways to ensure. Proc. Int. sci.-pract. conf. (St. Petersburg, April 8, 2022). St. Petersburg: St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation; 2022:254-258. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 54147-2010. Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения // Электронный фонд правовых и нормативно-технических документов. URL: https://docs.cntd.ru/document/1200086161 (дата обращения: 07.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 54147-2010. Strategic and innovation management. Terms and definitions. Electronic Fund of Legal and Normative-Technical Documents. URL: https://docs.cntd.ru/document/1200086161 (accessed on 07.04.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 54869-2011. Проектный менеджмент. Требования к управлению проектом // Электронный фонд правовых и нормативно-технических документов. URL: https://docs.cntd.ru/document/1200089604 (дата обращения: 07.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 54869-2011. Project management. Requirements for project management. Electronic Fund of Legal and Normative-Technical Documents. URL: https://docs.cntd.ru/document/1200089604 (accessed on 07.04.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bracker J. The historical development of the strategic management concept // Academy of Management Review. 1980. Vol. 5. No. 2. P. 219-224. DOI: 10.5465/amr.1980.4288731</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bracker J. The historical development of the strategic management concept. Academy of Management Review. 1980;5(2):219-224. DOI: 10.5465/amr.1980.4288731 </mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hill C. W. L., Jones G. R. Strategic management: An integrated approach. Mason, OH: South-Western, 2007. 518 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hill C.W.L., Jones G.R. Strategic management: An integrated approach. Mason, OH: South¬Western; 2007. 518 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cannon T. J. Business strategy and policy. New York, NY: Harcourt, Brace and World, 1968. 574 p. (Harbrace Series in Business and Economics).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cannon T.J. Business strategy and policy. New York, NY: Harcourt, Brace and World; 1968. 574 p. (Harbrace Series in Business and Economics).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strategic planning handbook and managers implementation tools. Southern University at New Orleans: Academic years 2006-2011. New Orleans, LA: Southern University at New Orleans, 2010. 56 p. URL: https://docs.google.com/gview?url=https://pdf-doc.net/download/11c83171126439e530e0cdbd49dccf9d.pdf (дата обращения: 07.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strategic planning handbook and managers implementation tools. Southern University at New Orleans: Academic years 2006-2011. New Orleans, LA: Southern University at New Orleans; 2010. 56 p. URL: https://docs.google.com/gview?url=https://pdf-doc.net/download/11c83171126439e530e0cdbd49dccf9d.pdf (accessed on 07.04.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glaister K. W., Falshaw J. R. Strategic planning: Still going strong? // Long Range Planning. 1999. Vol. 32. No. 1. P. 107-116. DOI: 10.1016/S0024-6301(98)00131-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glaister K.W., Falshaw J.R. Strategic planning: Still going strong? Long Range Planning. 1999;32(1):107-116. DOI: 10.1016/S0024-6301(98)00131-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schendel D., Hofer C. W., eds. Strategic management: A new view of business policy and planning. Boston, MA: Little, Brown and Co., 1979. 538 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schendel D.E., Hofer C.W., eds. Strategic management: A new view of business policy and planning. Boston, MA: Little, Brown and Co.; 1979. 538 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ansoff H. I. Corporate strategy: An analytic approach to business policy for growth and expansion. New York, NY: McGraw-Hill Book Co., 1965. 241 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ansoff H.I. Corporate strategy: An analytic approach to business policy for growth and ex¬pansion. New York, NY: McGraw-Hill Book Co.; 1965. 241 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drucker P. F. The practice of management. New York, NY: Harper and Row, 1954. 414 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drucker P.F. The practice of management. New York, NY: Harper and Row; 1954. 414 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Godet M. The art of scenarios and strategic planning: Tools and pitfalls // Technological Forecasting and Social Change. 2000. Vol. 65. No. 1. P. 3-22. DOI: 10.1016/S0040-1625(99)00120-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Godet M. The art of scenarios and strategic planning: Tools and pitfalls. Technological Forecasting and Social Change. 2000;65(1):3-22. DOI: 10.1016/S0040-1625(99)00120-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фатхутдинов Р. А. Инновационный менеджмент: учебник. 6-е изд. СПб.: Питер, 2011. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fatkhutdinov R.A. Innovation management. 6th ed. St. Petersburg: Piter; 2011. 448 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Твисс Б. Управление научно-техническими нововведениями / сокр. пер. с англ. М.: Экономика, 1989. 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Twiss B. C. Managing technological innovation. Philadelphia, PA: Trans-Atlantic Publications; 1987. 352 p. (Russ. ed.: Twiss B. Upravlenie nauchno-tekhnicheskimi novovvedeniyami. Moscow: Ekonomika; 1989. 271 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schumpeter J. A. The theory of economic development: An inquiry into profits, capital, credit, interest, and the business cycle. London: Transaction Publishers, 1983. 244 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schumpeter J.A. The theory of economic development: An inquiry into profits, capital, credit, interest, and the business cycle. London: Transaction Publishers; 1983. 244 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Vries H., Bekkers V., Tummers L. Innovation in the public sector: A systematic review and future research agenda // Public Administration. 2016. Vol. 94. No. 1. P. 146-166. DOI: 10.1111/padm.12209</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Vries H., Bekkers V., Tummers L. Innovation in the public sector: A systematic review and future research agenda. Public Administration. 2016;94(1):146-166. DOI: 10.1111/padm.12209</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия цифровой трансформации: написать, чтобы выполнить // Центр подготовки руководителей и команд цифровой трансформации Высшей школы государственного управления РАНХиГС при Президенте РФ. URL: https://strategy.cdto.ranepa.ru (дата обращения: 10.03.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Digital transformation strategy: Write to execute. RANEPA. URL: https://strategy.cdto.ranepa.ru (accessed on 10.03.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плотников В. А., Маслюк А. В. Перспективы цифровизации процессов государственного управления // Управленческое консультирование. 2022. № 3(159). С. 87-94. DOI: 10.22394/1726-1139-2022-3-87-94</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plotnikov V.A., Maslyuk A.V. Prospects for digitalization of public administration processes. Upravlencheskoe konsul'tirovanie = Administrative Consulting. 2022;(3):87-94. (In Russ.). DOI: 10.22394/1726-1139-2022-3-87-94</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об Основных направлениях реализации цифровой повестки Евразийского экономического союза до 2025 года: решение Высшего совета ЕАЭС от 11 октября 2017 г. № 12 // Таможенные документы: онлайн-справочник // Альта-Софт. URL: https://www.alta.ru/tamdoc/17vr0012/ (дата обращения: 23.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the Main directions for the implementation of the digital agenda of the Eurasian Economic Union until 2025: Decision of the Supreme Council of the EAEU dated October 11, 2017 No. 12. Alta-Soft. URL: https://www.alta.ru/tamdoc/17vr0012/ (accessed on 23.04.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 56002-2020. Инновационный менеджмент. Системы инновационного менеджмента. Руководящие указания // Электронный фонд правовых и нормативно-технических документов. URL: https://docs.cntd.ru/document/566284585 (дата обращения: 23.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 56002-2020. Innovation management. Innovation management system. Guidance. Electronic Fund of Legal and Normative-Technical Documents. URL: https://docs.cntd.ru/document/566284585 (accessed on 23.04.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 58184-2018. Система менеджмента проектной деятельности. Основные положения // Электронный фонд правовых и нормативно-технических документов. URL: https://docs.cntd.ru/document/1200159995 (дата обращения: 11.04.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 58184-2018. Project management system. Fundamentals. Electronic Fund of Legal and Normative-Technical Documents. URL: https://docs.cntd.ru/document/1200159995 (accessed on 11.04.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
